Hai cercato la traduzione di on the screener form da Inglese a Portoghese

comments on the form
observações quanto à forma

guidance on the application form
orientaÇÕes sobre o formulÁrio de pedido

restriction(s), on the code form:
restrição(ões), sob forma codificada:

201,22 calculated on the anhydrous form
201,22 (forma anidra)

the data were recorded on the response form.
todas as amostras de fala foram gravadas em mp3 player mw141 - dl.

information to be entered on the notification form
informações que devem constar do formulário de notificação

baba, on the outside, is a physical form.
baba, na aparência externa, é uma forma física.

omissions on the mammography request form figure 3
omissões relativas à ficha de requisição de mamografia figura 3

application form make your application on the appropriate form.
formalidades apresente a sua candidatura no formulário previsto para o efeito.

tip shall present a message to the screener:
o sistema pia deve apresentar uma mensagem ao operador:

omissions on the mammography results record form figure 4
omissões relativas à ficha de resultado de mamografia figura 4

on the form, the following three possibilities are envisaged:
no impresso, estão previstas as três possibilidades seguintes:

contact form located on the avg website.
localizado ;no site do avg.

the message shall remain until it has been cleared by the screener.
a mensagem deve permanecer visível até ser confirmada pelo operador.

all forms of discrimination are on the increase.
crescem as discriminações de todo o tipo.

considerations on the forms for mandatory submission:
considerações sobre os termos de apresentação obrigatória:

certain forms of migration are on the increase:
determinadas formas de migração estão a aumentar:

some forms of atr for screener assistance only display part of the image to the screener.
algumas formas de detecção automática das ameaças para assistência ao operador de rastreio mostram apenas parte da imagem ao operador.

where the screener responded and a virtual image of a threat article was projected;
se o operador reagiu ao ser projectada uma imagem virtual de um artigo de ameaça;

where the screener did not respond and a virtual image of a threat article was projected;
se o operador não reagiu ao ser projectada uma imagem virtual de um artigo de ameaça;