Hai cercato la traduzione di one of the patients presented ... da Inglese a Portoghese

none of the patients presented severe nutritional disturbances.
os pacientes não apresentaram distúrbios nutricionais graves.

none of the patients presented hypercapnia.
nenhum paciente apresentou hipercapnia.

most of the patients presented with rhinitis.
a maioria dos pacientes apresentava rinite.

all of the patients presented lesions in the head or neck area.
todos os pacientes apresentavam lesões em região de cabeça e pescoço.

none of the patients presented an extension deficit.
nenhum paciente apresentou déficit de extensão.

most of the patients presented excellent or good results.
a maioria dos pacientes apresentou resultados excelentes e bons.

one of these patients presented peripheral retinal vasculitis.
em um deles era acompanhada de vasculite retínica periférica.

only one of the patients presented air-fluid levels within the cavities.
apenas um dos pacientes apresentou nível líquido no interior das cavidades.

all of the patients presented positive sputum culture table 2.
todos os pacientes apresentaram cultura de escarro positiva tabela 2.

eighty percent of the patients presented gleason < 7.
oitenta por cento dos pacientes apresentaram gleason < 7.

in the initial evaluation, 28% of the patients presented severe dysphagia with a high risk of aspiration.
na avaliação inicial, 28% dos pacientes apresentavam disfagia grave com alto risco de aspiração.

approximately half of the patients presented neuropathy and carpal tunnel syndrome.
aproximadamente metade dos pacientes apresentava neuropatia e síndrome do túnel do carpo.

thirteen 28.9% of the patients presented the "tree-in-bud" pattern.
treze 28,9% pacientes apresentaram padrão de "árvore em brotamento".

approximately 30% of the patients presented with distant metastases at lc diagnosis.
aproximadamente 30% dos pacientes apresentavam metástases à distância no momento do diagnóstico de cp.

at biopsy, none of the patients presented advanced fibrosis producing nodulations cirrhosis.
nenhum dos pacientes avaliados apresentou fibrose avançada que produzisse nodulações cirrose à biópsia.

in group b, 87.5% of the patients presented good or excellent results.
já no grupo b, 87,5% dos pacientes apresentaram resultados bom/excelente.

seven 33.3% of the patients presented comorbid chronic obstructive pulmonary disease.
sete 33,3% dos pacientes apresentavam doença pulmonar obstrutiva crônica comórbida.

eight days after removal of the endotracheal tube the patient presented tachypnea and a biphasic stridor.
após 8 dias da extubação, a lactente mostrava-se taquipneica e com estridor bifásico.

all of the patients presented negative hiv serology, since this was one of the exclusion criteria of the study.
em relação aos exames complementares, todos os pacientes apresentaram sorologia negativa para hiv, visto que esse era um critério de exclusão do estudo.

the patient presented minor sialorrhoea.
a paciente apresentou apenas discreta sialorreia.