Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
it was argued by one exporter that injury had been mainly caused by the increase in the price of the basic raw material, ammonium paratungstate (apt).
um exportador alegou que o prejuízo tinha sido causado essencialmente pelo aumento do preço da matéria-prima de base, o paratungstato de amónio («apt»).
following the provisional disclosure, the exporting producer concerned presented a monthly normal value by linking the verified, average normal value of the ip to the price development of the main raw material, ammonium paratungstate (apt), in order to demonstrate that when comparing with the monthly export prices there was no more dumping towards the end of the ip.
na sequência da divulgação provisória, o produtor-exportador em causa apresentou um valor normal mensal relacionando o valor normal médio (verificado) durante o pi com a evolução do preço da matéria-prima principal, o paratungstato de amónio («pta»), no intuito de demonstrar que, em comparação com os preços mensais das exportações, para o final do pi, já não existia dumping.