Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
phagolysosome
fagolisossomos
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
some bacteria are capable of living inside of the phagolysosome.
outras bactérias são capazes de viver dentro do fagolisossoma.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is estimated that one phagolysosome usually produces 100–1000 elementary bodies.
==espécies==*"chlamydia trachomatis"*"chlamydia muridarum"*"chlamydia suis"
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
some bacteria prevent the fusion of a phagosome and lysosome, to form the phagolysosome.
algumas bactérias previnem a fusão do fagossoma e do lisossoma para formar um fagolisossoma.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
within one minute the phagosome merges with either a lysosome or a granule to form a phagolysosome.
dentro de um minuto o fagossoma funde-se com um lisossoma ou um grânulo para formar um fagolisossoma.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the pathogen is killed by the activity of digestive enzymes or following a respiratory burst that releases free radicals into the phagolysosome.
o patógeno é morto através da atividade de enzimas digestivas ou na sequência de uma explosão oxidativa que liberta radicais livres para o fagolissoma.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
after a bacterium is ingested, it may kill the phagocyte by releasing toxins that travel through the phagosome or phagolysosome membrane to target other parts of the cell.
uma vez uma bactéria ingerida, ela pode matar o fagócito através da libertação de toxinas que viajam através da membrana do fagossoma ou fagolisossoma para atacar outras partes da célula.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
once a pathogen has been engulfed by a phagocyte, it becomes trapped in an intracellular vesicle called a phagosome, which subsequently fuses with another vesicle called a lysosome to form a phagolysosome.
quando um patógeno é envolto por um fagócito, fica imobilizado dentro de uma vesícula intracelular denominada fagossoma, que depois se funde com outra vesícula denominada lisossoma para formar um fagolisossoma.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we have seen that class i molecules receive their peptides while still in the reticulum being stabilized with help from the plc. in contrast, class ii molecules must be transferred to the phagolysosome for final assembly.
temos visto que moléculas de classe i recebem seus peptídeos enquanto ainda estão no retículo, sendo estabilizadas com a ajuda de plc. em contraste, as moléculas classe ii têm de ser transferidas para o fagolisossomo, para a montagem final.
Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bacteria may escape from the phagosome before the formation of the phagolysosome: "listeria monocytogenes" can make a hole in the phagosome wall using enzymes called listeriolysin o and phospholipase c.=== killing ===bacteria have developed several ways of killing phagocytes.
as bactérias podem-se escapar do fagossoma antes da formação do fagolisossoma: "listeria monocytogenes" pode fazer um buraco na parede do fagossoma usando enzimas denominadas listeriolisina o e fosfolipase c.=== matar ===as bactérias desenvolveram várias maneiras de matar os fagócitos.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta