Hai cercato la traduzione di plz accept my apologies da Inglese a Portoghese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

English

Portuguese

Informazioni

English

plz accept my apologies

Portuguese

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Portoghese

Informazioni

Inglese

please accept my apologies.

Portoghese

por favor aceite as minhas desculpas.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

please accept my apologies.

Portoghese

peço-lhe que aceite as minhas desculpas.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

he did not accept my apologies.

Portoghese

ele não aceitou minhas desculpas.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

so please accept my apologies.

Portoghese

aceitem, por favor, as minhas desculpas.

Ultimo aggiornamento 2012-10-25
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

my apologies.

Portoghese

as minhas desculpas.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

my apologies.

Portoghese

peço desculpa.

Ultimo aggiornamento 2012-02-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

"my apologies.

Portoghese

minha nossa.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

mr president, please accept my apologies.

Portoghese

senhor presidente, queira desculpar.

Ultimo aggiornamento 2012-10-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

please accept my apologies, mr president.

Portoghese

queira desculpar, senhor presidente.

Ultimo aggiornamento 2012-10-25
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

my apologies for that.

Portoghese

minhas desculpas por isso.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

my apologies for this.

Portoghese

as minhas desculpas por esse facto.

Ultimo aggiornamento 2012-02-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

thank you, everyone, and please accept my apologies.

Portoghese

obrigado e peço-lhes que aceitem as minhas desculpas.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

once again, my apologies.

Portoghese

infelizmente, não posso.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

i understood precisely the opposite. please accept my apologies.

Portoghese

pode dizer-me se prefere o novo envio à comissão nos termos do artigo 103.o ou do artigo 105.°?

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

mr president, honourable members, please accept my apologies.

Portoghese

senhor presidente, senhoras e senhores deputados, apresento-lhes as minhas maiores desculpas.

Ultimo aggiornamento 2012-02-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

please accept my apology.

Portoghese

queira, por favor, aceitar o meu pedido de desculpas.

Ultimo aggiornamento 2012-10-25
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

madam president, my apologies.

Portoghese

senhora presidente, as minhas desculpas.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

   my apologies, mr president.

Portoghese

   as minhas desculpas, senhor presidente.

Ultimo aggiornamento 2012-02-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

nevertheless, i offer my apologies.

Portoghese

no entanto, queria apresentar-lhe as minhas sinceras desculpas.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

(cs) madam president, please accept my apologies for speaking too early.

Portoghese

(cs) senhora presidente, peço desculpa por ter falado antes do tempo.

Ultimo aggiornamento 2012-02-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,787,969,536 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK