Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
echocardiograms were performed up to 30 days before surgery to confirm diagnosis and calculate qp/qs.
utilizou-se ecocardiograma até trinta dias antes da operação, para confirmação do diagnóstico e cálculo do qp/qs.
qp= the highest value of q that is permitted permanently for the heat meter to function correctly;
qp= valor máximo de q admissível em regime permanente para que o fluxímetro de calor funcione correctamente;
the first 18 patients were selected from a study that analyzed the qp/qs ratio and pulmonary vascular resistance pvr using catheterization.
os 18 primeiros foram selecionados de um estudo que analisou a relação qp/qs e a resistência vascular pulmonar rvp pelo cateterismo.