Hai cercato la traduzione di regulatory mechanisms of blood... da Inglese a Portoghese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

English

Portuguese

Informazioni

English

regulatory mechanisms of blood flow

Portuguese

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Portoghese

Informazioni

Inglese

main regulatory mechanisms of microcirculation

Portoghese

principais mecanismos reguladores da microcirculação

Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

sensation of blood flow

Portoghese

sensação de circulação do sangue

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

renal blood flow

Portoghese

fluxo sanguíneo renal

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 13
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

m.: blood flow?

Portoghese

g.: fluxo?

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

measure of blood flow in the muscle

Portoghese

medição do débito sanguíneo no músculo

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

qt: total blood flow

Portoghese

qt: fluxo total do sangue

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

cerebral blood flow measurement

Portoghese

estudo da perfusão cerebral

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

renal blood flow, function

Portoghese

fluxo sanguíneo renal

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

· reduced heart blood flow

Portoghese

-fluxo sanguíneo cardíaco reduzido

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

abnormal heart rate or lack of blood flow to the heart

Portoghese

frequência cardíaca anormal ou insuficiente fluxo sanguíneo para o coração

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

on four occasions, this act of blood flow repeated itself.

Portoghese

em quatro ocasiões este ato do fluxo de sangue se repetiu .

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the concept that self-regulatory mechanisms of the cerebral blood flow cbf tend to maintain a constant flow when map is between 50 and 150 mmhg is also classic .

Portoghese

É clássico também o conceito de que o mecanismo de auto-regulação do fluxo sangüíneo cerebral fsc tende a manter constante esse fluxo entre os valores de pam de 50 a 150 mmhg .

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

qs/qt: % of blood flow that is diverted to the shunt

Portoghese

qs/qt: % do fluxo de sangue que é desviado para o shunt

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

blockage of blood flow to part of the eye (retinal vein occlusion)

Portoghese

bloqueio do fluxo sanguíneo a uma parte do olho (oclusão da veia da retina)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

doppler (a diagnostic test that measures the speed of blood flow).

Portoghese

doppler (exame de diagnóstico que mede a velocidade do fluxo sanguíneo).

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

competition is the regulatory mechanism of the market system.

Portoghese

estuda estruturas de mercado tanto competitivas quanto monopolisticas.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

in addition, hypertension acts as an independent cause of stroke because the loss of the self-regulatory mechanisms of the brain blood flow leads to vasodilation and brain edema, particularly in the case of individuals without chronic hypertension.

Portoghese

além disso, o aumento da pressão arterial também atua como fator fisiopatológico independente da etiologia no acidente cerebrovascular, pois a perda dos mecanismos de autorregulação do fluxo sanguíneo cerebral leva à vasodilatação e ao edema cerebral, especialmente em indivíduos que não são hipertensos crônicos.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,730,520,563 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK