Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
europeans did not return until 1768, when louis antoine de bougainville rediscovered the islands.
os europeus não retornaram às ilhas até 1768, quando o explorador francês louis antoine de bougainville redescobriu as ilhas.
although the broken equipment was provisionally replaced, the production plant did not return to full operation.
ainda que o equipamento avariado tenha sido substituído por um equipamento provisório, a unidade de produção não recuperou a plena funcionalidade.
• patients who refused to participate in the study or who did not return for postoperative evaluation;
• pacientes que se recusassem a participar da pesquisa ou que não retornaram para avaliação pós-operatória;
the build manager did not return the include path %1, which could be resolved by the include path resolver
o gestor de compilações não devolveu o local de inclusão% 1, que foi resolvida pelo módulo de resolução de locais de inclusão
==henry ii==montmorency did not return to public life until the accession of henry ii in march 1547.
== henrique ii ==montmorency não retomou a vida pública até a ascensão de henrique ii, em março de 1547.