Hai cercato la traduzione di sandworms da Inglese a Portoghese

the sandworms were fine, but your favorite character?
as minhocas eram legais, mas o seu personagem favorito?

i mean, i liked him a lot better than the sandworms.
quero dizer, eu gostava muito mais dele do que das minhocas.

they were talking about how their favorite characters were the giant sandworms.
elas estavam falando que os personagens favoritos delas eram as minhocas gigantes.

in the wild, they feed mainly by sifting tiny organisms (white sandworms in salt and brackish water, insect larvae in fresh) out of sand and mud.
a razão que eles são difíceis para alimentar é que, na natureza, alimentam-se principalmente por peneiração de organismos minúsculos da areia e lama.

the inhabitants of the planet, the fremen, must compromise with the ecosystem in which they live, sacrificing some of their desire for a water-laden planet to preserve the sandworms which are so important to their culture.
com as habilidades bene gesserit de jéssica e as habilidades marciais de paul, eles se juntam a um bando nativo dos fremen, ferozes guerreiros que cavalgam os gigantescos vermes da areia que dominam o planeta deserto.

sandworm
larva cutânea migrante