Hai cercato la traduzione di saucers da Inglese a Portoghese

saucers
pires

ceramic cups and saucers
chávenas e pires de cerâmica

saucers of precious metal
pires em metais preciosos

saucers, not of precious metal
pires não em metais preciosos

porcelain or china cups and saucers
chávenas e pires de porcelana

but most teacups and saucers were meant for a much higher purpose.
mas a maioria das xícaras e pires foram feitos para um propósito muito maior.

cup fungi grow in peculiar shapes, frequently resembling cups or saucers.
os fungos de taça crescem com formas peculiares, assemelhando-se frequentemente a taças ou pires.

fire carriages are flying saucers visiting the earth, but not always visible.
"carruagens de fogo" são os discos voadores que visitam a terra, mas, nem sempre, se tornam visíveis.

and where are the aliens, the flying saucers, and the laser weapons?
e onde estão os alienígenas, os discos voadores e as armas laser?

and in this movie, we see what we think is out there: flying saucers and aliens.
e nesse filme, vemos o que nós achamos que está lá fora: discos voadores e alienígenas.

of course, jung is not interested in discussing the existence or not of "flying saucers".
É claro que jung não se preocupa em discutir a existência ou não de "discos voadores".

evidengue was found to be 100% effective to block access of female ae. aegypti to the flowerpot saucers.
a evidengue mostrou-se 100% eficaz para vedar o acesso de fêmeas de ae. aegypti aos pratos de vasos de planta.

of course, before long products like porcelain teacups, teapots and saucers were being manufactured and exported across the world.
claro que, antes de produtos longos, como xícaras de porcelana, bules e pires foram sendo fabricados e exportados em todo o mundo.

the film's storyline was suggested by the bestselling, non-fiction book "flying saucers from outer space" by maj. donald keyhoe.
o roteiro foi baseado no romance de donald e. keyhoe com o título de "flying saucers from outer space.

saucer
pires