Hai cercato la traduzione di she attempted walking across t... da Inglese a Portoghese

i can see some people walking across the street.
eu vejo algumas pessoas andando pela rua.

across the edge?
o que importa?

across the grain
perpendicularmente à gra

across the community.
responsáveis pela situação?

across the world?
em todo mundo?

stitched across the spine
encadernação com costura lateral

across the member states.
em todos os estados‑membros.

across-the slope system
sistema transversal

in previous year, the performance included a goat who walked across the tightrope.
no ano anterior, o ato incluía uma cabra que caminhava sobre a corda.

europe:competitive across the board
por uma europa globalmente competitiva

in 1908 she attempted suicide by overdosing on laudanum and died the following year.
em 1908, ela tentou o suicídio por overdose de láudano e veio a óbito no ano seguinte.

i have seen polar bears walking across very, very thin ice in search of food.
eu tenho visto ursos polares caminhando através de uma finíssina camada de gelo procurando por comida.

she attempted suicide twice during their early relationship.
durante esse precoce relacionamento, ela tentou por duas vezes o suicídio.

let’s say your client has a loading dock 12 meters wide, and the or is to recognize people walking across the dock.
digamos que seu cliente tem uma área de carregamento de 12 metros de largura, e o requisito operacional é reconhecer as pessoas andando pela área.

incremental samples shall be collected by walking a ‘w’ or ‘x’ shaped pattern across the field.
para colher as amostras elementares, deve percorrer-se o campo num itinerário em forma de «w» ou de «x».

they're all coming in at this time, walking across there, just kind of leisurely coming in.
eles estão todos voltando nesta hora, andando por ali, estão só voltando tranquilamente.

and it had fuzzy zebras walking across the stomach, and mount kilimanjaro and mount meru were kind of right across the chest, that were also fuzzy.
e ela tinha umas zebras fofinhas andando sobre o estômago, e o monte kilimanjaro e o monte meru estavam como que bem no meio do peito, e eles também eram fofinhos.

former teammate vladimir konstantinov attended the ceremony, walking across the ice for the first time without a wheelchair since his last game in the 1997 stanley cup playoffs.
o ex-companheiro de equipe vladimir konstantinov compareceu à comemoração, caminhando pelo gelo pela primeira vez sem cadeira de rodas desde seu último jogo nas finais da copa stanley de 1997.

i mean, even here, yesterday i was walking across the street, and they showed three bishops were executed 500 years ago, right across the street from here.
quero dizer, mesmo aqui, ontem eu estava andando pela rua, e me mostraram que três bispos foram executados 500 anos atrás, logo na outra rua.

today, though, we are back to walking the tightrope between clarity and the need for information, by which i mean firstly the clarity of the label and secondly that of the directive.
todavia, voltamos mais uma vez à questão do equilíbrio entre informação necessária e clareza.quero com isto dizer, em primeiro lugar, clareza do rótulo e, em segundo lugar, clareza da directiva.