Hai cercato la traduzione di swaying railcar da Inglese a Portoghese

railcar
automotora

fast railcar
automotora rápida

electric railcar
automotora elétrica

gas turbine railcar
automotora com turbina a gás

turbine-driven railcar
automotora de turbina

railcar and locomotive engines
motores de automotoras e locomotivas

wait for the swaying to stop.
esperar que passe o tremor.

stage iii a railcar engines
fase iii-a motores de automotoras

high-speed gas turbine railcar
turbo-trem a grande velocidade

passenger railway vehicle other than a railcar or a railcar trailer.
veículo ferroviário para transporte de passageiros sem ser automotora ou reboque de automotora.

etheric. gently swaying on the wings of the trees of our lives.
etérica. embalamos nas asas das árvores das nossas vidas.

shaking branches or swaying arms is used as a warning of danger to the group.
abanar galhos ou agitar os braços podem ser usados como sinal de perigo para o grupo.

however, the traditional system is increasingly swaying under the effect of two factors.
no entanto, o dispositivo tradicional vacila cada vez mais sob o efeito de dois factores.

these are the problems that are swaying the balance between life and death for haitians.
são estes os problemas que decidem o equilíbrio entre a vida e a morte para os haitianos.

rolling stock, railcar parts, signaling systems, equipment, railway materials and services.
material rodante, peças para vagões ferroviários, sistemas de sinalização, equipamentos, materiais e serviços ferroviários.

examples of multiple units: trainset, electric and/or diesel multiple unit, railcar.
exemplos de unidades múltiplas: composições, unidades múltiplas eléctricas e/ou diesel, automotoras.

the waters were choppy and the boat was swaying, but the highly trained aircrew members were prepared for the very technical rescue.
o mar estava agitado e o barco balançava, mas os tripulantes altamente treinados estavam preparados para um resgate muito técnico.

in norse mythology, gungnir (old norse "swaying one") is the spear of the god odin.
gungnir é lança de odin, deus principal da mitologia nórdica.

the 09:00 earthquake could be felt in austria, switzerland, and croatia, with reports of swaying buildings in austria.
o sismo das 9h00m também foi sentido na Áustria, na suíça e na croácia.

a ‘railcar’ is a vehicle that can operate autonomously and is capable of carrying passengers or luggage/mail.
«veículo automotor»: veículo que pode funcionar autonomamente e transportar passageiros ou bagagens/correio.