Hai cercato la traduzione di task manager da Inglese a Portoghese

task manager
responsável

task manager view
vista de gestor de tarefas

audit task manager
auditor-geral

open the task manager.
abra o gerenciador de tarefas.

nepomuk - task manager
nepomuk - gestor de tarefas

a nepomuk task manager
um gestor de tarefas para o nepomuk

cross-application task manager
gestor de tarefas entre aplicações

tasks manager
gestor de tarefas

tasks manager view
makefiles geridas:

the task of the production/operations manager
a tarefa do gerente de produção / operações

check the running process list in the task manager.
verifique a lista de processos em execução na lista de gerenciador de tarefas.

tasks of the administrative manager
competências do director-geral

access to task manager and registry editor is disabled.
o acesso ao gerenciador de tarefas e ao editor do registro é desabilitado.

verifying hyper-threading technology in windows* xp task manager
verificação da tecnologia hyper-threading no gerenciador de tarefas do windows* xp

verifying hyper-threading technology using windows xp's task manager
verificação da tecnologia hyper-threading usando o gerenciador de tarefas do windows xp

the use of alive task manager is not reduced just to documentation of required activities.
o uso de alive task manager não se reduz apenas a documentação das atividades necessárias.

if this happens, use your computer’s task manager or activity monitor to close your browser.
se isso acontecer, utilize o gestor de tarefas ou monitor de atividade do seu computador para fechar o navegador.

hyper-threading technology is enabled if there are two processor listed in windows xp task manager.
a tecnologia hyper-threading estará habilitada se aparecerem dois processadores no gerenciador de tarefas do windows xp.

ksysguard; is a network enabled task manager and system monitor application, with the additional functionality of top.
o ksysguard; é um gestor de tarefas para a rede e uma aplicação de monitorização do sistema.

follow these steps, to verify hyper-threading technology is enabled in windows xp task manager:
siga as etapas adiante para verificar se a tecnologia hyper-threading está ativada no gerenciador de tarefas do windows xp: