Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tattle-tale
fofoca
Ultimo aggiornamento 2014-07-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it is indeed the misfortune of the opposition that it cannot manage without tittle-tattle and distortions.
a infelicidade da oposição está precisamente no fato de que não pode passar sem calúnias e deformações.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
because they are under pressure from the people, who want to fight japan, and they have to temporize a tattle.
porque, sob a pressão do povo que quer resistir ao japão, viram-se obrigados a vergar um pouco, acomodando-se as circunstâncias.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the author says that my statement: "plekhanov is quitting the 'minority,' is tittle-tattle."
o autor diz que minhas palavras, segundo as quais "plekanov abandona a "minoria", não passam de malediscência."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
rather, it is being used as a vehicle for rabid anti-americanism, willing to trade in selective tittle-tattle while operating on a presumption of guilt by the cia.
ao invés, tem sido utilizada como um veículo para fomentar um anti-americanismo fanático, disposto a alimentar boatos selectivos, enquanto opera com base na presunção de culpa da cia.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
drymon said, "the scene where patrick is running to mr. krabs to tattle, with spongebob chasing him, is pretty much how it happened in real life".
drymon disse: "a cena em que patrick leva uma bronca do sr. sirigueijo ao falar com bob esponja o imitando, é muito bonito com o que aconteceu na vida real".
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"*snitch*snout*spotter*squealer*stool pigeon or stoolie*tell tale or tell-tale*tittle-tattle*trickthe phrase "drop a dime" refers to an informant using a payphone to call the authorities to report information.
"deep throat"*sammy gravano*henry hill*frank lucas*freddie scappaticci*joseph valachi*salvatore vitale* josé canseco== ver também ==*agente provocador*antiterrorismo*denunciante*espionagem
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta