Hai cercato la traduzione di teres major da Inglese a Portoghese

teres major
músculo redondo maior

major
major

(major)
de grandes proporções

"teres" eckl.
==espécies==

pronator teres
músculo pronador redondo

elimia teres.
elimia teres.

in teres Τ rates
taxas de juro

(g) etrumeus teres;
g) etrumeus teres;

fissure for ligamentum teres
umbigo

best practice scenario - teres ii
cenário da política das melhores práticas – teres ii

key technologies/lead countries - teres ii
principais tecnologias/países mais avançados — teres ii

teres ligament injuries and capsule repair in cases of instability
lesões do ligamento redondo e reparo capsular nos casos de instabilidade

clear cell myomelanocytic tumor of the falciform ligament/ligamentum teres
tumores de células claras miomelanocíticas

as for the axillary vein, this is classically defined as starting on the lower edge of the teres major muscle and extending to the lower edge of the first rib.
quanto à veia axilar, esta está definida classicamente como tendo início no bordo inferior do músculo redondo maior e se estendendo até o bordo inferior da primeira costela.

through a deltopectoral approach, the proximal third of the pectoralis major tendon is detached and the latissimus dorsi and teres major tendons insertions are identified fig.
por meio de uma via delto-peitoral, o terço proximal do tendão do peitoral maior é desinserido e identifica-se a inserção dos tendões dos músculos grande dorsal e redondo maior fig. 4.

brazil) - now synonym of "acianthera teres" (lindl.
do brasil) - hoje sinônimo de "acianthera teres" (lindl.

the other muscles injected were the wrist flexors, thumb adductor and pronator teres.
outros músculos injetados foram: flexores do punho, adutor do polegar e pronador redondo.

teretia teres is a species of sea snail, a marine gastropod mollusk in the family raphitomidae.
teretia teres é uma espécie de gastrópode do gênero "teretia", pertencente a família turridae.

ladies and gentlemen, i hope you will visit the exhibition outside this hemicycle on the teres ii programme.
espero que todos os presentes visitem a exposição sobre o programa teres ii à saída do hemiciclo.

although the teres ii scenarios run until 2020, the green paper's horizon stops at 2010.
embora os cenários construídos pelo estudo teres ii se estendam até 2020, o horizonte do "livro verde" não transpõe 2010.