Hai cercato la traduzione di trust yourself da Inglese a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Portoghese

Informazioni

Inglese

trust yourself.

Portoghese

confiar em si próprio.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

do not trust yourself.

Portoghese

não confie em si mesmo.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

trust

Portoghese

gestão de investimentos bny mellon

Ultimo aggiornamento 2018-08-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

trust yourself and your values.

Portoghese

confie em si mesmo e nas suas convicções.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

always make efforts to trust in yourself.

Portoghese

sempre dê votos de confiança a si próprio.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

i say to you, trust yourself and believe.

Portoghese

eu lhes digo: confie em você e acredite.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

then do not. trust in yourself and us blossom.

Portoghese

acredite em si mesma e em nós, blossom.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

you can not trust in yourself in spiritual warfare.

Portoghese

não podes confiar em ti mesmo na guerra espiritual.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

and it's about trust, about trusting yourself.

Portoghese

e é uma questão de confiança, de confiar em si próprio.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

you will have to build this trust yourself through your work.

Portoghese

o capital de confiança vão os senhores ter de o construir durante cinco anos.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

it is quite safe to trust yourself to a crucified man or woman.

Portoghese

É bastante seguro confiar a si mesmo a um homem ou mulher crucificado.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

learn to trust yourself and your intuition so that you may trust others.

Portoghese

aprendam a confiar em si mesmos e em sua intuição de modo que vocês possam confiar nos demais.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

if you do not trust yourself, you can install an antimalware tool on your pc.

Portoghese

se você não confia em si mesmo, você pode instalar uma ferramenta antimalware em seu pc. vai proteger seu sistema de software malicioso.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

...to help other people, you will be able to win trust and make yourself truly joyful.

Portoghese

...pessoas, você será capaz de conquistar a confiança e tornar-se verdadeiramente feliz.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

while you are restoring trust, you should concern yourself with the government broadcasting corporation orf.

Portoghese

visto que quer restaurar a confiança, ocupe-se também da cadeia de televisão pública orf.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

what would be the point of trusting us if you didn’t first of all trust yourself?

Portoghese

qual seria o propósito de confiar em nÓs, se vocês não confiarem em si próprios primeiramente?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

do not demean yourself. trust your capabilities.

Portoghese

não se desmereça, confie em si mesmo.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

yes, our language seems different, but you must trust yourself and answer the call that echoes in the mind.

Portoghese

sim, nossa linguagem vos parece diferente, mas, deveis confiar em si mesma e atender ao apelo que ecoa na mente.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

you said yourself that trust had to be built up.

Portoghese

disse que é preciso reforçar a confiança.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

then you do not trust yourself … so why would you trust anything you hear or read that comes from another?

Portoghese

então, vocês não confiam em si mesmos... logo, por que confiariam em qualquer coisa que ouvissem ou lessem de uma fonte externa?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,761,945,731 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK