Hai cercato la traduzione di undermatching fillet weld on a... da Inglese a Portoghese

making a t-joint using a heated tool
soldadura em t com elemento quente

a d d it i on a l in f o r m a t i on
poderão ser o b t i das m a i s in f o r m a ç õ e s

and if you were to just poke a hole over here and put a third matchstick, you'll get a t joint.
se você fizer um furo aqui e colocar um terceiro fósforo, vai obter um junção em t.

, in t e r n a t i on a l law and h uffm m an r i g h t s
eua esta b e l ec em o q ua d r o tran s a t l â n t i c o de c o o pe r a ç ã o no do m í n i o da l u ta c on t r a o t e r r o r i sfim m o com base em v a l o re s com un s

in t e r n a t i on a l secu r it y
com i s são sob r e as a l t e r a ç õ e s c l i m á t i c as e a se g u r a n ç a in t e r na c i o na l "

iran o f its in t e r n a t i on a l hum an r i g h t s o b l i ga t i on s
irão em m a t é r i a de d i re i to s h um ano s

( p r o t ec t i on o f in t er n a t i on a l re la t i on s )
( p r o t e c ç ã o das re la ç õ e s in ter na c i o na i s

the bend test must, however, be carried out transversely to the weld on a test-piece 25 mm in width.
o ensaio de dobragem efectua-se, todavia, num provete que tenha uma largura de 25 mm, no sentido transversal da soldadura.

, as w e fill as en ga g in g in o the r in t e r n a t i on a l coo rd in a t i on m ec h an is m s
eu r op a e em p a r t i c i p a r no u t r o s m ec a n i sfim m o s in t e r na c i o na i s de c o o rd e na ç ã o

, in the in t e rest o f the w i de r in t e r n a t i on a l comm un it y
, no in t e r esse da com un i da de in t e r na c i o na l em g e r a l. a

( p r o t ec t i on o f the p u b l i c in t e re s t as regard s in t er n a t i on a l re la t i on s
( p r o t e c ç ã o do in ter esse p ú b l i c o no que re s p e i ta às re la ç õ e s in ter na c i o na i s )

( p r o t ec t i on o f in t er n a t i on a l re la t i on s ) and the second in d en t o f a rt i c l e
( p r o t e c ç ã o das re la ç õ e s in ter na c i o na i s )

' s re f u s a l to re l e as e the do c u m en t s in question based on the p r o t ec t i on o f in t er n a t i on a l re la t i on s
c o n se lh o de re c u s a r a d iv u l g a ç ã o do s do c um e n t o s em questão com f u n da m e n t o na p r o t e c ç ã o das re la ç õ e s in ter na c i o na i s

- c on t in u e d to s t re n g then c o op e r a t i on in the re g i on on a n uffm m be r o f key issues
– c on t in u ou a re f o r ç a r a c o o pe r a ç ã o na re g i ã o num a s é r i e de do m í n i o s esse n c i a i s

, bu t had com e to the c on c l u s i on th a t the e x c e p t i on re la t in g to the p r o t ec t i on o f in t er n a t i on a l re la t i on s a p p l i e d to the c on t en t o f the do c u m en t s en t i re l y
, tendo p o r é m chegado à c o n c l u são que a excepção re f e re n t e à p r o t e c ç ã o das re la ç õ e s in ter na c i o na i s se a p l i c a v a a todo o c o n t e ú do do do c um e n t o

- m a k in g p r o c e s s o f the in s t it u t i on w as re g u la r l y m en t i one d to g e thefir r w i th the p r o t ec t i on o f the p u b l i c in t e re s t as regard s in t er n a t i on a l re la t i on s
, ao passo que a p r o t e c ç ã o do p r o ce s s o de c i só r i o da in s t i t u i ç ã o f o i regu la r m e n t e invocada em c o n j u g a ç ã o com a p r o t e c ç ã o do in ter esse p ú b l i c o no que re s p e i ta às re la ç õ e s in ter na c i o na i s

: p r o t ec t i on o f the p u b l i c in t e re s t as regard s p u b l i c s ec u r it y w as o f t en g iv en as a reason f o r re f u s a l in c on j u n c t i on w i th p r o t ec t i on o f the p u b l i c in t e re s t as regard s in t er n a t i on a l re la t i on s
, em c o n j u g a ç ã o com a p r o t e c ç ã o do in ter esse p ú b l i c o no que re s p e i ta às re la ç õ e s in ter na c i o na i s

c o o p e r a t i on a t the e x t e r n afll b o r d e r s of the e u o p e a n union . t h e s e a d d i t i on afll c l i en ts c on f i r m the k e y r o l e the centre p l a y s i n the p r o c e s s of information t o european c i t i z en s ;
d an do ê n f a s e à e f i c i ê n c i a e à e f i c á c i a , o â m b i t o do m an u a l a b r an g e todos os de p a r t a m e n t os .

the procedure for carrying out the bend test is that given in the appropriate euronorm in accordance with 3.1.1.1. the bend test must, however, be carried out transversely to the weld on a test-piece 25 mm in width.
as modalidades de execução do ensaio de dobragem são as que figuram na euronorma correspondente, de acordo com o ponto 3.1.1.1. o ensaio de dobragem efectua-se, todavia, num provete que tenha uma largura de 25 mm, no sentido transversal da soldadura.

""niandra lades and usually just a t-shirt" combines avant-garde and stream-of-consciousness styles, with guitar, piano and various effects on a four-track recorder.
""niandra lades and usually just a t-shirt" combina vanguarda e estilos de fluxo de consciência, com guitarra, piano e vários efeitos e sintetizadores em um gravador de quatro canais.