Hai cercato la traduzione di vehicle registration tax (vrt) da Inglese a Portoghese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

English

Portuguese

Informazioni

English

vehicle registration tax (vrt)

Portuguese

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Portoghese

Informazioni

Inglese

vehicle registration data

Portoghese

dados relativos ao registo de veÍculos

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

use vehicle registration (4806)

Portoghese

use circulação urbana (4811)

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

vehicle registration number

Portoghese

número de matrícula

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

vehicle registration number,

Portoghese

número de registo do veículo,

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

vehicle registration data – finland

Portoghese

dados de registo de veículos – finlândia

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

to the vehicle registration agency

Portoghese

ao serviço de registo do veículo.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

italy: company vehicle registration

Portoghese

itália: registo dos veículos de empresa

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

vehicle registration and circulation taxes

Portoghese

impostos de registo automóvel e imposto de circulação

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

nt1 vehicle documents nt1 vehicle registration

Portoghese

nt2 veículo de duas rodas rt velocípedes e motociclos (6821)

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

vehicle registrations

Portoghese

matrículas de veículos,

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

my country is one of the ten member states with a vehicle registration tax.

Portoghese

embora tenha objecções relativamente ao pagamento de taxas tão elevadas para o ir no chamado mercado único, reconheço que o ir é um imposto único capitalizado no valor dos veículos.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

- vehicle registrations (2006)

Portoghese

- registos de veículos (2006)

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

my country is one of the ten member states with a vehicle registration tax.

Portoghese

o meu país é um dos dez estados-membros que cobra o imposto de registo sobre os veículos.

Ultimo aggiornamento 2012-02-27
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

professional vehicle registrations

Portoghese

registos automóveis profissionais

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

a tax system where the vehicle registration tax depends on co2 emissions is a step in the right direction.

Portoghese

um sistema tributário em que o imposto de registo de um veículo dependa das suas emissões de co2 constitui um passo no bom sentido.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

thus, given the present state of tax harmonization, the belgian vehicle registration tax is not incompatible with community law.

Portoghese

penso que aquilo que o senhor deputado fez foi simplesmente substituir subsidiariedade por uma outra expressão, nomeadamente «o interesse comum».

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

firstly, i would like to say how much i welcome the commission's proposal for the abolition of vehicle registration tax.

Portoghese

em primeiro lugar, gostaria de dizer que me congratulo muito com a proposta da comissão com vista à abolição do imposto de registo dos veículos automóveis ligeiros de passageiros.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Inglese

vehicle registration tax should be gradually restricted, which would help to eliminate discrepancies within the european union car market.

Portoghese

o imposto de registo do veículo devia ser reduzido gradualmente, o que iria ajudar a eliminar discrepâncias no mercado automóvel da união europeia.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,035,949,123 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK