Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vehicle registration data
dados relativos ao registo de veÍculos
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
use vehicle registration (4806)
use circulação urbana (4811)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
my country is one of the ten member states with a vehicle registration tax.
embora tenha objecções relativamente ao pagamento de taxas tão elevadas para o ir no chamado mercado único, reconheço que o ir é um imposto único capitalizado no valor dos veículos.
a tax system where the vehicle registration tax depends on co2 emissions is a step in the right direction.
um sistema tributário em que o imposto de registo de um veículo dependa das suas emissões de co2 constitui um passo no bom sentido.
thus, given the present state of tax harmonization, the belgian vehicle registration tax is not incompatible with community law.
penso que aquilo que o senhor deputado fez foi simplesmente substituir subsidiariedade por uma outra expressão, nomeadamente «o interesse comum».
firstly, i would like to say how much i welcome the commission's proposal for the abolition of vehicle registration tax.
em primeiro lugar, gostaria de dizer que me congratulo muito com a proposta da comissão com vista à abolição do imposto de registo dos veículos automóveis ligeiros de passageiros.
vehicle registration tax should be gradually restricted, which would help to eliminate discrepancies within the european union car market.
o imposto de registo do veículo devia ser reduzido gradualmente, o que iria ajudar a eliminar discrepâncias no mercado automóvel da união europeia.