Hai cercato la traduzione di want to move da Inglese a Portoghese

they want to move on.
they want to move on.

want to move to the eu?
pretende emigrar para a ue?

the square you want to move
o quadrado que pretende mover

or files you want to move.
ou ficheiros que pretende mover.

we really want to move forward.
na realidade queremos avançar.

do you really want to move'%1'?
tem a certeza que quer mover o '%1'?qt

we do not want to move away from this.
disso, não queremos nos afastar.

so, now i want to move to sleep.
então, agora eu quero ir para o sono.

that is the direction we want to move in.
É nessa direcção que queremos avançar.

select the text that you want to move or copy.
seleccione o texto que pretende mover ou copiar.

this is the direction in which we want to move.
É por essa via que queremos seguir.

i hope this is the direction we want to move in.
espero que queiramos avançar nessa direcção.

that is exactly why we want to move amendment no 7.
presidente. - segue-se na ordem do dia o relatório (doe.

do you really want to move this item to the wastebin?
deseja mesmo esvaziar o lixo? todos os itens serão removidos.@action:button

and above all, in what direction did we want to move?
e especialmente, qual é a perspectiva na qual queremos nos movimentar?

do you really want to move '%1'to the wastebin?
tem a certeza que deseja enviar o%1 para o lixo?

europe seems not to want to move in the same direction.
a europa não parece querer seguir o mesmo caminho.

that is what we all want and we want to move in that direction.
É o desejo de todos nós e é nessa direcção que queremos seguir.

i want to move to another member state to take a new job.
gostaria de me mudar para outro estado-membro para aí aceitar um novo emprego.

select the meta contact to which you want to move this contact:
escolha o meta-contacto para o qual deseja mover este contacto: