Hai cercato la traduzione di we care da Inglese a Portoghese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

English

Portuguese

Informazioni

English

we care

Portuguese

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Portoghese

Informazioni

Inglese

we care too much.

Portoghese

a gente cuida demais.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

we scare we care

Portoghese

nós assustamos porque nos importamos

Ultimo aggiornamento 2021-07-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

we care and we are here.

Portoghese

nós importamos e estamos aqui.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

so why should we care?

Portoghese

então, por que deveríamos nos importar?

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

we care about our business.

Portoghese

preocupamo-nos com o nosso negócio.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

what do we care about size ?

Portoghese

o que é que nos importa o tamanho ?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

it's the way that we care.

Portoghese

[...] é a forma como a gente cuida.

Ultimo aggiornamento 2020-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

we care for a safer planet

Portoghese

para um planeta mais seguro»

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

either we care or we perish.

Portoghese

ou cuidamos ou pereceremos.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

how do we care for allergic eyes?

Portoghese

como é que nós nos importamos com os olhos alérgica?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

why [should we care about this]?

Portoghese

por que tudo isso é importante?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

we care about your physical health.

Portoghese

nós preocupamo-nos com a vossa saúde física.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

and why should we care about this?

Portoghese

e por que deveríamos nos preocupar com isso?

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

we care about each user's privacy.

Portoghese

nós nos importamos com a privacidade dos nossos usuários.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

and we care about right and wrong.

Portoghese

e nos importamos com o bem e o mal.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

we care what happens in "apocalypse now."

Portoghese

nos importamos com o que acontece no "apocalypse now."

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

we care less for conformity and more for authenticity.

Portoghese

negligencia-se a conformidade para privilegiar a autenticidade.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

we care about the privacy of your personal data

Portoghese

nós nos preocupamos com a privacidade dos seus dados pessoais.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

it is a sign of how much we care about it.

Portoghese

É um sinal de quanto damos importância a isso.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Inglese

do we care about the planet for our children?

Portoghese

nos importamos com o planeta que vamos deixar para nossos filhos?

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Luizfernando4

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,747,932,621 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK