Hai cercato la traduzione di which of them are statements t... da Inglese a Portoghese

ask them, which of them will guarantee that.
pergunta-lhes qual deles está disposto a assegurar isto?

ask them which of them will vouch for that,
pergunta-lhes qual deles está disposto a assegurar isto?

it isn't clear which of them wanted that.
não está claro quem deles queria aquilo.

which of them is your brother?
quem deles é o seu irmão?

ask them, which of them will stand surety for that!
pergunta-lhes qual deles está disposto a assegurar isto?

but which of them reigns supreme?
mas qual deles reina supremo?

which of them are supposed to have the best chances of success?
quais terão as melhores chances de sucesso?

grandchildren, great-grandchildren, all of them are always around.
os netos, bisnetos, estão sempre por perto.

ask them (o muhammad) which of them will vouch for that!
pergunta-lhes qual deles está disposto a assegurar isto?

which of them can we rely on in the future?
qual deles fará fé no futuro?

it was hard to say which of them was responsible for what.
É difícil fazer essa divisão de responsabilidades.

some of them are true believers, but most of them are disobedient.
entre eles há fiéis; porém, a sua maioria é depravada.

each of the 13 retained items have been considered in order to specify which of them are compulsory and which are not.
cada um dos 13 pontos retidos foi considerado, a fim de especificar os obrigatórios e os facultativos.

consider the following sentences: which of them is false?
o que é internet?

the esc does not consider it particularly important which of them is chosen.
no entender do ces, pouco interessa saber qual das soluções será adoptada.

and there arose a reasoning among them, which of them was the greatest.
e suscitou-se entre eles uma discussão sobre qual deles seria o maior.

...it is never true that all of them are homologous.
melhoria: É a fase em que há a agregação de novos valores.

which of the numerous images should i download? do i need all of them?
qual das inúmeras imagens eu devo baixar? preciso de todas elas?

helicopter stunts are always fun, hanging out of them, whatever.
acrobacias de helicópteros são sempre divertidas quaisquer que sejam, pendurados do lado de fora.

naturally, as soon as we have such categories, the boundaries between them are always going to be open to dispute.
naturalmente, a partir do mo mento em que surgem categorias é sempre possível contestar os seus limites.