Hai cercato la traduzione di yeah if you allow! da Inglese a Portoghese

if only you allow her to.”
se apenas vocês permitirem isto a ela”

do you allow smoking?
É permitido fumar?

only if you allow your mind to get in the way.
a federação da luz: só se permitires que a tua mente se perca pelo caminho.

you allow things to happen.
vocês permitem que as coisas aconteçam.

will you allow an independent investigation?
está v. exa. disposto a permitir um inquérito independente sobre a situação?

will you allow me to accompany you home?
permite que a acompanhe até a sua casa?

i think it extremely damaging if you allow that to happen.
parece-me muito grave se conseguir fazer passar essa prática.

if you allow emotion first, you will never make the transaction.
se você permitir que a emoção venha em primeiro lugar, nunca realizará a transação.

if you allow the pirates to flourish that revenue will be diminished.
se se permite o aumento dos piratas, permite-se a diminuição do rendimento.

meanwhile you allow five million euros to be stolen!
além disso, ainda permitem roubos no valor de cinco milhões de euros!

first of all, if you allow me, i have here a note in french.
antes de mais, se me permite, vou continuar em francês.

make sure you allow bwsentinel to access the internet.
tenha certeza que permitiu o bwsentinel acessar a internet.

would you allow the italian presidency to answer it?
com efeito, isso é de tal modo necessário que temos, sem dúvida, de aceitar essa exigência de transparência.

would you allow the italian presidency to answer it?
permite que a presidência italiana me responda?

would you allow the national parliament to give you orders?
aceitaríeis vós que o parlamento nacional vos desse ordens?

you are a poor representative of your country if you allow this sort of thing to go on '.
És um fraco representante do teu país se permites que esta situação se prolongue?.

then, if you allow, i shall respond to parliament's amendments in some detail.
em seguida, se me autorizam, responderei mais pormenorizadamente às alterações apresentadas pelo parlamento.

would you allow your children to surf the internet on their own?
deixaria os seus filhos navegarem sozinhos na internet?

they still seek to pull you into their darkness and chaos, but that can only happen if you allow it.
eles procuram ainda atrair-vos para a sua escuridão e caos, mas isso pode só acontecer se vocês permitirem.

if you allow this hijacker to remain in your system, you could get infected with even more dangerous threats.
se você permitir que esse sequestrador permanecer no seu sistema, você pode ser infectado com ameaças ainda mais perigosas.