Hai cercato la traduzione di yes very fluently da Inglese a Portoghese

yes very good
sim muito boa

yes,very good
sim muito bom minha pintura do carro verde

yes, very good.
sim, muito bem.

yes, very much so.
federação da luz: sim, muito mesmo.

yes, very important!
sim, muito importantes!

yes! very necessary!
sim! muito necessário!

maarten: yes, very complicated.
maarten: sim, é muito complicado.

that is all well and good, yes very good.
acho bem, até mesmo muito bem.

but the love of god is humble, yes, very humble.
o amor de deus é forte, sem dúvida.

thanks to her kindergarten experience and previous aupairs, she can speak english very very fluently.
graças à sua experiência do jardim de infância e aupairs anteriores, ela pode falar inglês muito fluente.

oh yes, very much! keynes is not marx, and keynesianism is not marxism.
cl: ah, sim, claro que há! keynes não é marx, e o keynesianismo não é marxismo.

it is an important step forward, yes, very important, but only a step forward.
a carta especificava ainda que todo o trabalhador da co munidade tinha o direito a períodos de descanso semanal e a férias anuais pagas.

when you were but a few men in number, yes, very few, and sojourners in it;
quando eram poucos em número, sim, mui poucos, e estrangeiros na terra,

the answers are distributed in a frequency likert scale with four response options, from 0 absolutely not to 3 yes, very much.
as respostas são distribuídas em uma escala de frequência do tipo likert, com quatro opções de respostas, de 0 não, absolutamente a 3 sim, muito.

our people are peaceful; the most powerful weapon we have developed is our mind; this yes, very superior, if compared with yours, where anchors your safety.
nosso povo é pacífico, e a arma mais poderosa que desenvolvemos é nossa mente; esta sim, muito superior, se compararmos ás de vocês, nas quais apoiam sua segurança.

6 and be ye very courageous to keep and to do all that is written in the book of the law of moses, that ye turn not aside therefrom to the right hand or to the left;
6 esforçai-vos, pois, para guardar e cumprir tudo quanto está escrito no livro da lei de moisés, para que dela não vos desvieis nem para a direita nem para a esquerda;

yes, very powerful. i was not certain of his identity at first, but it is certain now. he lived centuries ago... he appears in our histories, a former headmaster on alduin. he was reported to have disappeared, and now we know what happened to him.
sim, muito poderoso. a princípio eu não estava certo de sua identidade, mas agora não há dúvidas. ele viveu séculos atrás... seu nome está escrito em nossa história, um antigo lider de alduin. dizia-se que ele desapareceu, e agora descobrimos o que lhe aconteceu.