Hai cercato la traduzione di your childhood photo i am right da Inglese a Portoghese

i know i am right.
foi uma tentativa de

i am right-handed.
eu sou destro.

in your hearts you know that i am right.
nos vossos corações sabem que eu estou certo.

i am right behind you!
i am right behind you!

i am right behind him on that.
secundo-o por inteiro neste assunto.

i am right behind that approach !
sou partidário desta orientação!

but i am afraid that i am right.
mas receio tê-la.

i am right, am i not, madam?
isto é mesmo assim, senhora ministra?

it is your childhood picture
é me minha foto de infância

i will say i am right, without coquetry -
eu vou dizer que estou certo, sem faceirice -

send me your photo i want to see it now honey
envie-me a sua foto. quero vê-la agora, querida.

send me your photo i would like to see you honey
me envie sua foto, eu gostaria de te ver querida

go and be convinced that i am right, not pozheleete!
poedte e esta seguro que eu de direito, nao pozheleete!

that photo i sent yesterday i was 30
aquela foto que eu mandei ontem eu tinha 30 anos

gv: tell us a memory from your childhood.
gv: conta-nos uma memória da tua infância.

if i am right in my judgment, this is not a matter of dispute.
estamos-lhe gratos pela sua contribuição essencial para o que esperamos venha a ser uma versão ainda mais apurada do texto da comissão, que já era bom.

(nl) madam president, i am right here in the centre.
(nl) a minha posição nesta matéria é precisamente no centro.

i know i am right. that is why i do not need to interrupt you!
eu tenho a certeza do que digo e por isso não preciso de vos perturbar.

you commit mistakes, and i will correct you because i am right behind you.
você comete erros, e eu corrigi-lo-ei porque eu estou exatamente atrás de você.

i believe i am right in thinking that is also the feeling of the european parliament.
por outro lado, a votação foi esforçada, renhida. senhor presidente.