Hai cercato la traduzione di backlighting da Inglese a Romeno

mercury containing components, such as switches or backlighting lamps,
componentele care conțin mercur, precum întrerupătoarele sau lămpile cu retroiluminare;

3 crown only visible with backlighting (i.e. in outline)
coroana nu se vede decât pe înserat (contur)

and one of the reasons you can't see it is because it's backlighting most of the time, most cell phones.
Şi unul dintre motivele pentru care nu se poate vedea este că există o lumină de fundal de cele mai multe ori, la majoritatea telefoanelor.

however, the european lighting industry is already under significant pressure, as new –mainly asian– players from the led backlighting industry for flat panel displays and tvs enter the general led lighting market.
cu toate acestea, industria europeană de iluminat se află deja sub o presiune semnificativă, întrucât noi actori – cu precădere asiatici – din industria iluminării de fond pentru monitoarele și ecranele plate pătrund pe piața iluminatului general cu led.

polychlorinated biphenyls (pcb) containing capacitors in accordance with council directive 96/59/ec of 16 september 1996 on the disposal of polychlorinated biphenyls and polychlorinated terphenyls (pcb/pct) [1],mercury containing components, such as switches or backlighting lamps,
condensatoarele care conțin bifenili policlorurați (pcb), în conformitate cu directiva 96/59/ce a consiliului din 16 septembrie 1996 privind eliminarea bifenililor policlorurați și a terfenililor policlorurați (pcb/pct) [1];componentele care conțin mercur, precum întrerupătoarele sau lămpile cu retroiluminare;