Hai cercato la traduzione di confrontation;970053@ da Inglese a Romeno

(1) confrontation art
(1) punk

we need cooperation, not confrontation.
avem nevoie de cooperare, nu de confruntare.

confrontation is not the solution either.
nici confruntarea nu reprezintă o soluție.

from confrontation to unity and welfare!
de la confruntare la unitate şi bunăstare!

sun battles are special type of confrontation.
luptele soare sunt o confruntare specială.

the reaction on the streets was violent confrontation.
reacţiile au constat în confruntări violente pe străzile irlandei.

the challenge was very strong and turned to confrontation.
contestările erau foarte puternice și s-au transformat în confruntări.

the units have a confrontation and some of them are destroyed.
unele dintre unitățile sunt distruse.

coe: political confrontation delaying major reforms in albania
coe: confruntarea politică întârzie reforme majore în albania

and i think our architecture is a confrontation with our own senses.
Şi cred că arhitectura noastră este o confruntare cu propriile noastre simţuri.

the latter resulted in a confrontation between the presidency and parliament.
iniţiativa lui petru lucinschi a avut drept efect antagonizarea relaţiilor dintre preşedinţie şi parlament.

"any culture is born in mixing, in interaction, in confrontation.
„orice cultură se naşte din întrepătrundere, din interacţiune şi din confruntare.

marcher killed himself on 4 january 1872 after a confrontation with the king.
marcher s-a sinucis la 4 ianuarie 1872 după o confruntare cu regele.

if you again wage war against us, we will be ready for such a confrontation.
oştile voastre nu vă slujesc la nimic, chiar dacă sunt numeroase.

charles had been preparing for this confrontation since the battle of toulouse a decade earlier.
martel s-a pregătit pentru această confruntare încă de la toulouse, cu un deceniu în urmă.

his exit capped a dramatic confrontation with israeli president shimon peres on the topic of gaza.
ieşirea sa a fost finalul unei confruntări aprinse cu preşedintele israelian shimon peres privind conflictul din gaza.

after the defeat, timofiy was besieged by a wallachian army in suceava and died in the confrontation.
după înfrângerea suferită, timuș a fost asediat de o armată munteană la suceava și a murit în confruntare.

3,500 australians served during confrontation; casualties included 16 dead, with seven killed in action and eight wounded.
3.500 de australieni au servit în timpul confruntării iar pierderile includ 16 morți dintre care 7 în acțiune iar opt soldați au fost răniți.

=== political consequences ===the affair brought to life the confrontation between the two sides of france.
=== urmări politice ===afacerea a revitalizat confruntarea între două mari tabere în viața politică franceză.

in fact, just the opposite happened, as the opposition was blamed for “discord and confrontation”.
de fapt, s-a întîmplat invers, opoziţia a fost învinuită de “dezbinare şi confruntare”.