Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the counterparty represents and warrants to, and convenants and agrees with the ecb, that:
[2.5. the counterparty represents and warrants to, and convenants and agrees with the ecb, that:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and it does not behoove a believer to kill a believer except by mistake, and whoever kills a believer by mistake, he should free a believing slave, and blood-money should be paid to his people unless they remit it as alms; but if he be from a tribe hostile to you and he is a believer, the freeing of a believing slave (suffices), and if he is from a tribe between whom and you there is a convenant, the blood-money should be paid to his people along with the freeing of a believing slave; but he who cannot find (a slave) should fast for two months successively: a penance from allah, and allah is knowing, wise.
dacă era dintr-o tabără cu care aţi făcut un legământ, atunci ucigaşul va plăti preţul sângelui familiei celui mort şi va slobozi un rob credincios. cel care nu are putinţa aceasta, va posti două luni neîntrerupte, ca semn al căinţei cerute de către dumnezeu.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
