Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
designate
Da: Traduzione automatica Suggerisci una traduzione migliore Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
commissioner-designate
comisar desemnat
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
responsibilities of the commissioners-designate
responsabilită țile comisarilor desemnați
Ultimo aggiornamento 2017-04-26 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
an identifier to designate the originator;
un element de identificare care desemnează emitentul;
Ultimo aggiornamento 2014-11-07 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
the panel shall designate its chairman.
juriul își desemnează președintele.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
does the entity designate consignors as ac3?
desemnează entitatea expeditori ca ac3?
Ultimo aggiornamento 2014-11-21 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
power is also employed to designate sovereignty.
putere este folosit şi pentru a desemna suveranitatea.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
the right to designate candidates belongs to:
au dreptul de a înainta candidaţi:
member states may designate more than one authority.
statele membre pot desemna mai multe autorități.
Ultimo aggiornamento 2014-11-09 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
the commission shall also designate a contact point.
comisia trebuie, de asemenea, sa desemneze un punct de contact.
Ultimo aggiornamento 2017-03-07 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: Translated.com
bulgarian prime minister-designate presents new government
premierul bulgar desemnat prezintă noul guvern
Ultimo aggiornamento 2016-01-20 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
each member state shall designate a contact point.
fiecare stat membru desemnează un punct de contact.
member states shall designate one or more competent authorities.
statele membre desemnează una sau mai multe autorități competente.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
each member state shall designate, by 7 march 2014:
fiecare stat membru desemnează până la 7 martie 2014:
Ultimo aggiornamento 2014-11-09 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
member states shall designate their national competent authorities.
statele membre își desemnează autoritățile competente naționale.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
the competent authority shall designate the competent sickness insurance institution.
autoritatea competentă desemnează instituția competentă în materia asigurării de sănătate.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: Translated.com
croatian president stipe mesic has named ivo sanader prime minister designate.
preşedintele croat, stipe mesic, l-a numit pe ivo sanader în funcţia de prim-ministru desemnat.
macedonia's buckovski becomes ruling party leader, prime minister-designate
buckovski devine liderul partidului de guvernământ şi prim-ministru desemnat
blood establishments shall designate a person (responsible person), responsible for:
centrele de transfuzie sanguină desemnează o persoană (persoana responsabilă) care răspunde de următoarele:
Ultimo aggiornamento 2017-02-22 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: Translated.com
designates all parts and derivatives, except:
desemnează toate părțile și produsele derivate, cu excepția:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06 Frequenza di utilizzo: 16 Qualità: Riferimento: Translated.com
