Hai cercato la traduzione di diagnosed da Inglese a Romeno

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Romeno

Informazioni

Inglese

diagnosed

Romeno

diagnostic medical

Ultimo aggiornamento 2010-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

newly diagnosed

Romeno

nou diagnosticaţi

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

previously diagnosed cancer

Romeno

cancer diagnosticat anterior

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

i was diagnosed at 15.

Romeno

am fost diagnosticat la 15.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

diagnosed by the naked eye.

Romeno

diagnosticat cu ochiul liber.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

how is food allergy diagnosed?

Romeno

care sunt cele mai comune alergii alimentare?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

newly diagnosed glioblastoma multiforme

Romeno

glioblastom multiform nou diagnosticat

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

diagnosed disease to be treated.

Romeno

boala diagnosticată care trebuie tratată.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

newly-diagnosed glioblastoma multiforme

Romeno

glioblastoame multiforme nou diagnosticate

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

chronic phase, newly diagnosed:

Romeno

faza cronică, pacienţi diagnosticaţi recent:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

all patients newly diagnosed relapsing

Romeno

nou diagnosticaţi cu recădere

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

discontinue bortezomib if pml is diagnosed.

Romeno

se întrerupe tratamentul cu bortezomib în cazul în care lmp este diagnosticat.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

chronic phase cml - newly diagnosed

Romeno

lmc în fază cronică - nou diagnosticată

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

newly diagnosed multiple myeloma patients

Romeno

pacienți cu mielom multiplu nou diagnosticat

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

most of those diagnosed are over age 65.

Romeno

majoritatea din cei diagnosticati sunt peste 65 de ani.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

as a teen, she was diagnosed with dyslexia.

Romeno

acolo a fost diagnosticată cu dislexie.

Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

discontinue bortezomib hospira if pml is diagnosed.

Romeno

se întrerupe tratamentul cu bortezomib hospira în cazul în care lmp este diagnosticat.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

of psoriasis, as diagnosed by your doctor).

Romeno

severe de psoriazis, aşa cum au fost diagnosticate de către medicul dumneavoastră).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

patients are usually diagnosed at a young age.

Romeno

pacienții sunt de obicei diagnosticate la o vârstă fragedă.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Inglese

and five years ago, robert was diagnosed with gbm.

Romeno

Și acum cinci ani robert a fost diagnosticat cu gbm.

Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,747,459,765 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK