Hai cercato la traduzione di either fixed guards as referred to... da Inglese a Romeno

as referred to in section 4.6.1.
a se vedea secțiunea 4.6.1.

the documentation referred to in section 2,
documentația menționată la punctul 2,

ec verification as referred to in section 5 of annex ii.
verificarea ce, prevăzută în anexa ii punctul 5.

the changes referred to in section 3.4,
modificările menționate la punctul 3.4;

- ec verification as referred to in section 5 of annex ii.
- verificarea ce, prevăzută în anexa ii pct. 5.

- the amendments referred to in section 3.4,
- modificările menţionate la pct. 3.4,

the country breakdown referred to in section 4 of part 3.
defalcarea în funcție de țară menționată în partea 3 secțiunea 4.

positions with central counterparties as referred to in section 5.3 of part 2;
pozițiilor cu contrapartide centrale, astfel cum sunt indicate în partea 2 secțiunea 5.3;

either a course of education or training as referred to in the previous indent,
fie un ciclu de studii sau de formare profesională de tipul celui prevăzut la liniuța a doua,

either a course of professional education or training as referred to in the previous indent,
fie un ciclu de studii sau de formare profesională, menționat la liniuța a treia,

in the case of game trophies referred to in section 5, point 1:
În cazul trofeelor de vânătoare menționate în secțiunea 5 punctul 1:

update the terms referred to in section a of part ii of annex ii;
actualizarea condițiilor menționate în anexa ii partea ii secțiunea a;

structure of the model base for the symbols referred to in section 2.1.5
structura modelului de bază pentru simbolurile prevăzute la punctul 2.1.5.

abstract: stand-alone summary referred to in section 2 of this annex.
rezumatul: o sinteză independentă, conform mențiunii din secțiunea 2 din prezenta anexă

contributing to the achievement of support programmes as referred to in section vii of chapter iv of title i of this part.
contribuția adusă la realizarea programelor de sprijin prevăzute în prezenta parte la titlul i capitolul iv secțiunea vii.

where s is the speed referred to in section 3.2.1.7 of appendix 1a.
unde „s” este viteza menționată la punctul 3.2.1.7 din apendicele 1a.

contributing to the achievement of support programmes as referred to in section ivb of chapter iv of title i of part ii.’;
contribuția adusă la realizarea programelor de sprijin în sensul secțiunii ivb din partea ii titlul i capitolul iv.”

the demonstration shall consist of an evaluation of the documentation referred to in section 8.3.3.
demonstrația constă într-o evaluare a documentelor menționate la punctul 8.3.3.

for the technical implementation see the data exchange between sirenes document referred to in section 1.5.4.
pentru punerea în aplicare din punct de vedere tehnic, a se vedea documentul privind schimbul de date între birourile sirene menționat la punctul 1.5.4.

(d) in sections 17 and 18, the total quantity of products referred to in section 16;
(d) la rubrica 17 şi 18, cantitatea totală de produse menţionate la rubrica 16;