Hai cercato la traduzione di leptospires da Inglese a Romeno

an alternative combination of antibiotics with an equivalent effect against campylobacters, leptospires and mycoplasmas may be used.
se poate utiliza și alte combinații diferite de antibiotice cu un efect echivalent împotriva campilobacterilor, leptospirelor și micoplasmelor.

an effective combination of antibiotics, in particular against leptospires, must be added to the semen after final dilution or to the diluent.
o combinație eficientă de antibiotice, în special împotriva leptospirozei, trebuie adăugată la materialul seminal după diluția finală sau la agentul de diluare.

an effective combination of antibiotics, in particular against leptospires, was added to the semen in this consignment after final dilution or to the diluent.
o combinație eficientă de antibiotice, în special împotriva leptospirozei, a fost adăugată în materialul seminal din prezentul transport după diluția finală sau în agentul de diluare.

endotoxinic shock by the massive liza of leptospires (due to lack of etiological treatment in leptospire multiplying or by administering an excessive dose of antibiotic required due to the accelerated evolution and serious disease);
șocul endotoxinic prin liza masivă de leptospire(datorat multiplicării leptospirelor în lipsa tratamentului etiologic sau prin administrarea unei doze excesive de antibiotic impusă de evolutia accelerata și gravă a bolii);