Hai cercato la traduzione di litigation da Inglese a Romeno

Inglese

Traduttore

litigation

Traduttore

Romeno

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Romeno

Informazioni

Inglese

litigation

Romeno

litigiu

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

litigation past

Romeno

trecutul litigios

Ultimo aggiornamento 2014-01-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

litigation settlements

Romeno

soluționarea litigiilor

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

pre-litigation phase

Romeno

etapa precontencioasă

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

patent litigation insurance

Romeno

asigurarea de litigiu în materie de brevete

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

unified patent litigation system

Romeno

sistemul unitar de soluționare a litigiilor privind brevetele

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

assistance in the judicial litigation;

Romeno

asistență în procedurile judiciare;

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

a unified patent litigation system

Romeno

un sistem unificat de soluționare a litigiilor în materie de brevete

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

legal advice, litigation and infringements

Romeno

consultanţă juridică, litigii și infracţiuni

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

litigation before the civil courts:

Romeno

litigiu înaintea instanțelor civile:

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

legal expenses and costs of litigation

Romeno

protecție juridică

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

it advocates a european litigation system.

Romeno

de asemenea, susţine ideea unui sistem european de soluţionare a litigiilor.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the deficiencies of patent litigation in europe

Romeno

deficienţele de soluţionare a litigiilor privind brevetele în europa

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

procedures are often suspended due to litigation.

Romeno

procedurile sunt adesea suspendate din cauza unor litigii.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

the transfer of litigation risks to the state

Romeno

transferul către stat a riscurilor de litigiu

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

fines, financial penalties and expenses of litigation

Romeno

amenzi, penalitĂȚi financiare Și cheltuieli de contencios

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

patent litigation costs in selected member states

Romeno

costurile de soluţionare a litigiilor în materie de brevete în statele membre selectate

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

another suggested solution is patent litigation insurance.

Romeno

o altă cale care s-a sugerat ar fi asigurarea de protecție juridică în materie de brevete.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

firstly, litigation is generally costly and time consuming.

Romeno

În primul rând, în general litigiile sunt costisitoare și necesită timp.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

transfer to the state of costs linked to litigation.

Romeno

transferul către stat al costurilor aferente riscurilor de litigiu.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK