Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mytilus spp.
mytilus spp.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mytilus edulis
busycon spp.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mussels (mytilus spp., perna spp.)
midii (mytilus spp., perna spp.)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
mussels (mytilus spp., perna spp.), live, fresh or chilled
midii (mytilus spp., perna spp.), vii, proaspete sau refrigerate
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
frozen mussels (mytilus edulis), cooked, whether in shell or not.
midii (mytilus edulis) congelate, fierte, chiar separate de cochilie.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mussels (mytilus spp., perna spp.), other than live, fresh or chilled
midii (mytilus spp., perna spp.), altele decât cele vii, proaspete sau refrigerate
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mussels (mytilus spp., perna spp.), prepared or preserved, in airtight containers
midii (mytilus spp., perna spp.), proaspete sau refrigerate, în recipiente închise ermetic
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
live, fresh or chilled mussels "mytilus spp., perna spp.", with or without shell
midii (mytilus spp., perna spp.), chiar separate de cochilie, vii, proaspete sau refrigerate
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
mussels (mytilus spp., perna spp.), prepared or preserved, other than in airtight containers
midii (mytilus spp., perna spp.), preparate sau conservate, altfel decât în recipiente închise ermetic
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the concentration of cadmium in sediments and/or shellfish, if possible of the species mytilus edulis, must not increase significantly with time.
concentrația de cadmiu din sedimente și/sau din moluște și crustacee, dacă este posibil, din specia mytilus edulis, nu trebuie să crească semnificativ în timp.
mussels "mytilus spp., perna spp.", frozen, dried, salted or in brine, with or without shell
midii (mytilus spp., perna spp.), chiar separate de cochilie, congelate, uscate, sărate sau în saramură
prepared or preserved mussels (mytilus edulis), and meals containing mussels (mytilus edulis), including meals ready for consumption.
midii preparate sau conservate (mytilus edulis), alimente preparate conținând midii (mytilus edulis), inclusiv alimente gata de consum
australian mud oyster (ostrea angsi), chilean flat oyster (o. chilensis), european flat oyster (o. edulis), argentinian oyster (o. pelchana), blue mussel (mytilus edulis) and mediterranean mussel (m. galloprovincialis)
stridie australiană de nămol (ostrea angsi), stridie plată chiliană (o. chilensis), stridie plată europeană (o. edulis), stridie argentiniană (o. pelchana), midie comună (mytilus edulis) și midie mediteraneană (m. galloprovincialis)
