Hai cercato la traduzione di please observe the following minim... da Inglese a Romeno

please observe the following note in your editorial:
vă rugăm să respectați următoarea notă în editorialul dvs.:

please observe the pay parking zone!
vă rugăm să fiți atenți la zona de parcare cu taxă!

comply with the following minimum values:
să respecte următoarele valori minime:

cherries must have the following minimum sizes:
cireșele trebuie să aibă diametrul minim următor:

(b) include the following minimum information:
(b) include următoarele informaţii minime:

when taking pradaxa capsules out of the blister pack, please observe the following instructions
atunci când scoateţi capsula de pradaxa din cutia cu blistere vă rugăm să urmaţi următoarele instrucţiuni:

fruits must show the following minimum juice content:
fructele trebuie să aibă un conținut minim de suc după cum urmează:

grade a eggs shall have the following minimum characteristics:
ouăle din categoria a trebuie să prezinte cel puțin următoarele caracteristici:

the following minimum requirements in particular must be complied with.
În special, trebuie respectate următoarele cerințe minime:

an ic allocation shall include the following minimum items:
o alocare de ci include cel puțin următoarele elemente:

in addition, applicants shall meet the following minimum criteria:
În plus, solicitanții trebuie să îndeplinească următoarele criterii minime:

2. the aid application shall include the following minimum information:
(2) cererea de ajutor cuprinde următoarele informaţii de bază:

in its financing operations, the bank shall observe the following principles:
În cadrul opera i un i lor sale de f in an are, banca trebuie să respecte următoarele principii:

the several kinds of exits shall have the following minimum dimensions:
diferitele tipuri de ieșiri au următoarele dimensiuni minime:

in order to achieve this, the following minimum criteria shall apply:
pentru a asigura această independență, se aplică următoarele criterii minime:

minimum distance
distanță minimă

ac minimum distance
distanța minimă (m), sistem ac

3 kv dc minimum distance
sistem 3 kv dc

minimum distance between afads
distanța minimă între dapa

having scrutinised the report, the commission observes the following:
În urma analizării raportului, comisia constată următoarele: