Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
selective serotonin reuptake inhibitors (ssris)
inhibitorii selectivi ai recaptĂrii serotoninei (isrs)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
selective serotonin reuptake inhibitors (ssris) escitalopram
inhibitori selectivi ai recaptării serotoninei (isrs) escitalopram
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
selective serotonin reuptake inhibitors
inhibitori selectivi ai recaptării serotoninei
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
do not use in case of hypersensitivity to fluoxetine or other selective serotonin re-uptake inhibitors (ssris).
a nu se utiliza în caz de hipersensibilitate la fluoxetină sau la alţi inhibitori selectivi de recaptare a serotoninei (ssri).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
antidepressants selective serotonin reuptake inhibitors (ssris) sertraline/ efavirenz
antidepresive inhibitori selectivi ai recaptării serotoninei (isrs) sertralină/ efavirenz
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
nefazodone or selective serotonin re-uptake inhibitors used to treat depression
nefazodonă sau inhibitori selectivi ai recaptării serotoninei, utilizate pentru tratarea depresiei
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
co-medication with selective serotonin re-uptake inhibitors (ssris) or selective serotonin norepinephrine re-uptake inhibitors (snris)
administrarea concomitentă de inhibitori selectivi de recaptare a serotoninei (ssris) sau inhibitori selectivi de recaptare a serotoninei şi norepinefrinei (snris)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
do not use in case of hypersensitivity to fluoxetine or other selective serotonin re-uptake inhibitors (ssris) or to any of the excipients.
nu se utilizează în caz de hipersensibilitate la fluoxetină sau la alţi inhibitori selectivi de recaptare a serotoninei (ssri) sau la oricare dintre excipienţi.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non-selective monoamine re-uptake inhibitors, atcvet code:
codul veterinar atc:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
28/ 33 this product should not be used in case of hypersensitivity to fluoxetine or other selective serotonin re-uptake inhibitors (ssris).
acest medicament nu trebuie utilizat în caz de hipersensibilitate la fluoxetină sau la alţi inhibitori selectivi de recaptare a serotoninei (ssri).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
in general, xadago may be used with selective serotonin re-uptake inhibitors (ssris) at the lowest effective dose, with caution for serotoninergic symptoms.
În general, xadago se poate utiliza cu atenţie cu inhibitori selectivi ai recaptării serotoninei (isrs) la cea mai scăzută doză eficace pentru simptome serotoninergice.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
selective serotonin reuptake inhibitors (ssris) sertraline/ efavirenz (50 mg once daily/ 600 mg once daily)
88 medicamentul în funcţie de clasa
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
antidepressant medicines called selective serotonin re-uptake inhibitors or serotonin- norepinephrine re-uptake inhibitors
medicamente antidepresive numite inhibitori selectivi de recaptare a serotoninei sau inhibitori selectivi de recaptare a serotoninei şi norepinefrinei
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
14 antidepressants selective serotonin reuptake inhibitors (ssris) sertraline/ efavirenz (50 q. d. / 600 q. d.)
inhibitori selectivi ai recaptării serotoninei (ssri) sertralină/ efavirenz (50 q. d. / 600 q. d.)
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pharmacotherapeutic group: selective serotonin reuptake inhibitors (ssrl) atcvet code: qno6abo3
grupa farmacoterapeutică: inhibitori selectivi de recaptare a serotoninei (ssri) codul veterinar atc: qn06ab03
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bleeding risk may be increased in patients concomitantly treated with selective serotonin re-uptake inhibitors (ssris) or selective serotonin norepinephrine re-uptake inhibitors (snris) (see section 4.5).
riscul de sângerare poate fi crescut la pacientii cărora li s-au administrat concomitent inhibitori selectivi de recaptare a serotoninei (ssris) sau inhibitori selectivi de recaptare a serotoninei şi norepinefrinei (snris) (vezi pct.4.5).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
medicines called selective serotonin reuptake inhibitors (ssris) typically used to treat anxiety disorders, and some personality disorders (e.g. fluoxetine or fluvoxamine)
medicamente numite inhibitori selectivi ai recaptării serotoninei (isrs) utilizaţi de obicei pentru tratamentul tulburărilor de anxietate şi unele tulburări de personalitate (adică, fluoxetină sau fluvoxamină).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
certain antidepressants (selective serotonin reuptake inhibitors, selective serotonin-norepinephrine reuptake inhibitors, tricyclic or tetracyclic antidepressants)
anumite antidepresive (inhibitori selectivi ai recaptării serotoninei, inhibitori selectivi ai recaptării serotoninei şi norepinefrinei (noradrenalinei), antidepresive triciclice sau tetraciclice)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for concomitant use of rasagiline with selective serotonin reuptake inhibitors (ssris)/selective serotonin- norepinephrine reuptake inhibitors (snris) in clinical trials, see section 4.8.
pentru utilizarea concomitentă de rasagilină cu inhibitori selectivi ai recaptării serotoninei (isrs) / inhibitori selectivi ai recaptării serotoninei şi norepinefrinei (irsn) în studii clinice a se vedea punctul 4.8
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the active substance in yentreve, duloxetine, is a serotonin-noradrenaline re-uptake inhibitor (snri).
substanţa activă din yentreve, duloxetina, este un inhibitor al recaptării serotoninei şi norepinefrinei (irsn).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: