Hai cercato la traduzione di the address of the property is as ... da Inglese a Romeno

the address of the branch;
adresa sucursalei;

the address of the resolved service
adresa serviciului rezolvat

the address of the contracting entity;
adresa entității contractante;

(a) the address of the branch;
(a) adresa sucursalei;

the name and the address of the consignor;
numele și adresa expeditorului;

enter the address of the lead author here.
ați editat metadatele imaginii:

the address of the proposed place of storage.
adresa locului de depozitare prevăzut.

the address of the sce's registered office,
adresa sediului social al sce;

enter the address of the https proxy server.
introduceți adresa serverului proxy https.

also notice that the type of the property is the type of the class itself.
de asemenea, observați că tipul proprietății este tipul clasei în sine.

(a) the name and the address of the applicant;
(a) numele şi adresa solicitantului;

the name and the address of the carrier of the material;
numele și adresa transportatorului de materiale;

state in which the property is situated
statul membru pe teritoriul căruia este situat imobilul

(a) the address of the producer group or organisation;
(a) adresa grupului sau a organizaţiei de producători;

competence of courts in the place in which the property is located
competența instanțelor locului unde se situează un bun

tangible property, the member state within the territory of which the property is situated,
în cazul bunurilor corporale, statul membru pe teritoriul căruia este situat bunul,

(e) presence in the depot and the address of the depot;
(e) prezenţa în depozit şi adresa depozitului;

the property is registered in the norwegian property register as nesøyveien 8, gnr.
proprietatea este înregistrată în registrul norvegian al proprietăților ca nesøyveien 8, gnr.

a valet service from the garage to the property is included in the parking cost.
costul parcări include un serviciu de valet de la garaj la proprietate.

in cases involving immoveable property, the state in which the property is situated,
în situațiile în care sunt implicate bunuri imobile, a statului unde se situează bunul