Hai cercato la traduzione di использованием da Inglese a Russo

С использованием:
С использованием:

Ежегодная калибровка с использованием приборов международных стандартов.
annual calibration using internationally traceable instruments.

___________ sankey77: Обжалования банов связанных с использованием багов не рассматриваются.
___________ sankey77: Обжалования банов связанных с использованием багов не рассматриваются.

Альтернативным вариантом является выкидных линий из труб с заводским внутренним покрытием и с использованием втулок для защиты сварных стыков.
alternatively, flow lines can be built using pipes supplied with internal protective coating and weld protection.

(http://websecurity.com.ua/4043/), так и с использованием метода session reusing
(http://websecurity.com.ua/4043/), так и с использованием метода session reusing with constant captcha bypass method

Сайт разрабатывается с использованием технологии firstline content management system (cms http://firstline.com.ua).
Сайт разрабатывается с использованием технологии firstline content management system (cms http://firstline.com.ua).

провести пробу на алкоголь в выдыхаемом воздухе с использованием алкогольно-респираторной трубки и (или) анализ мочи таких капитанов, офицеров или членов экипажа, в зависимости от ситуации; и (или)
провести пробу на алкоголь в выдыхаемом воздухе с использованием алкогольно-респираторной трубки и (или) анализ мочи таких капитанов, офицеров или членов экипажа, в зависимости от ситуации, и (или)