Hai cercato la traduzione di 78u8 drive 33 internal fault da Inglese a Russo

vu internal fault,
внутренние неполадки в БУ.

`31'h vu internal fault,
`31'h внутренняя неисправность БУ,

vu internal fault printer fault
- внутренняя неполадка бортового устройства

5.2.1 internal fault counter
5.2.1 Внутренний счетчик неисправностей

33. internal audit function
Функция внутренней ревизии

33. internal displacement is a multifaceted challenge.
33. Внутреннее перемещение является многоаспектной проблемой.

33. internal controls over the handling of cash are weak.
33. Отсутствует надежная система внутреннего контроля за наличностью.

rlb_203 upon detection of an internal fault during self test, the sef shall:
rlb_203 В случае обнаружения внутренних неполадок в процессе самопроверки ЗФ обеспечивает:

generate an audit record (except in calibration mode) (vu internal fault),
генерацию отчетной записи (если устройство не находится в режиме калибровки) (внутренние неполадки в БУ);

there are internal fault lines within undp that constrain the exchange of lessons learned across the organization.
Внутри ПРООН существуют неочевидные проблемы, способные вызвать трудности в будущем, которые ограничивают обмен опытом, извлеченным из деятельности всех подразделений организации.

the request cannot be performed (vu in a non appropriate mode of operation or internal fault of the vu).
Невозможно выполнить запрос (несоответствие режима работы БУ или внутренние неполадки в БУ);

internal fault lines announce themselves by the frequency of earthquakes there, or volcanic eruptions due to breaks in the crust.
Внутренние линии разломов возвещают о себе частотой землетрясений в их окрестностях, либо извержениями вулканов из-за разрывов в коре.

the n american continent does not have numerous internal fault lines that can relieve the stress, nor can the continent roll due to its flat top.
Северо-Американский континент не имеет множества внутренних линий разломов, которые могут уменьшить напряжение, и континент не может провернуться из-за своей плоской вершины.

33. internal audits noted ongoing problems resulting from the lack of compliance with undp policies and procedures.
33. В ходе внутренних ревизий было указано на сохраняющиеся проблемы, связанные с несоблюдением политики и процедур ПРООН.

33. internal communication grew with the help of a new staff-management forum with elected staff participants from each region.
33. Расширились каналы внутреннего общения благодаря новому форуму для персонала и администрации, в работе которого принимают участие избранные представители персонала из каждого региона.

rlb_103 upon detection of an internal fault during self-test, the sef shall generate an audit record (sensor fault).
rlb_103 В случае обнаружения внутренних неполадок в процессе самопроверки система защиты генерирует отчетную запись (сбой в работе датчика).

33. internal documents reviewed by oios indicate that the centre involves its partners in identifying and developing technical cooperation proposals and other activities in the context of specific projects.
33. Внутренние документы, изученные УСВН, показывают, что Центр привлекает своих партнеров к определению и разработке предложений в области технического сотрудничества и другим мероприятиям в контексте конкретных проектов.

for export to non-eu: done only where internal faults are specified in the destination country requirements.
экспорт в страны, не являющиеся членами ЕС: производится только в случае спецификации внутренних дефектов в требованиях страны назначения.

33. internal control weaknesses in cash management included cash disbursements, improper control of funds entrusted to an individual and untimely preparation of bank reconciliations (see paras. 150, 151 and 153).
33. Неэффективность внутренних механизмов контроля по регулированию денежных операций отражалась в выплатах наличности, слабом контроле за средствами, выделяемыми отдельным лицам, и несвоевременной подготовке банковских счетов (см. пункты 150, 151 и 143).

crevasses can indicate fault line stress, as in mongolia, or may only be old sea mud dried into rock, as the grand canyon presents. it is not always possible to predict where the plates will adjust due to internal faults.
Расселины могут указывать на напряжение линии разлома, как в Монголии, или могут просто быть окаменевшим старым морским илом, как демонстрирует Большой каньон. Предсказать, где будет происходить урегулирование плит из-за внутренних разломов, возможно не всегда.