Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
are you sure you want to overwrite %1?
Заменить существующий файл «% 1 »?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
do you wish to overwrite this file
следующий файл уже на вашем компьютере
Ultimo aggiornamento 2019-01-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
are you sure you want to overwrite the existing session file?
Вы действительно хотите перезаписать существующий файл сеанса?
Ultimo aggiornamento 2014-04-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
are you sure you want to delete this?
Ты уверен(а), что хочешь удалить это?
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
are you sure you want to carry this out
Ты уверена, что хочешь это сделать
Ultimo aggiornamento 2022-05-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
are you sure you want to do it this way?”
Вы уверены, что этого хотите?
Ultimo aggiornamento 2019-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
are you sure you want to give me this old man
Вы уверены, что хотите мне это отдать, старик
Ultimo aggiornamento 2022-05-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
are you sure you want to do thi
Ты уверена, что хочешь это сделать
Ultimo aggiornamento 2022-05-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
are you sure you want to cancel this message?
Отменить данное сообщение?
Ultimo aggiornamento 2010-01-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
%1 are you sure you want to save your changes?
% 1 Сохранить изменения? @ info
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
are you sure of this?
Вы уверены в этом?
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
are you sure this is ok
Вы уверены, что это нормально
Ultimo aggiornamento 2022-05-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a file named "%1" already exists. are you sure you want to continue and overwrite this file?
Файл с именем «% 1 » уже существует. Заменить его?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
are you sure this is correct
ты уверена, что любишь меня
Ultimo aggiornamento 2022-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
are you sure you want to delete all information for this identity?
Удалить всю информацию этого профиля?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
are you sure you should be speaking in this tone
Вы уверены, что можете говорить таким тоном
Ultimo aggiornamento 2022-05-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
are you sure you want to delete all cookies set by this board?
are you sure you want to delete all cookies set by this board?
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a file named "%1" already exists. are you sure you want to overwrite it?
Файл под названием "% 1" уже существует. Вы хотите переписать его?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
hakaze-san, are you sure you can trust this guy
Хакадзе, ты уверена, что можешь ему доверять
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: