Hai cercato la traduzione di as per attached sheet da Inglese a Russo

dangerous goods as per attached dgd
nebezpečné zboží podle přiloženého dgd

as per
По состоянию на

as per sow
в соответствии с ТЗ

rate (as per
Ставка компенсации

as per agreement
По договоренности

please insure our cargo listed on the attached sheet
Пожалуйста, застрахуйте наш товар, перечисленный в прилагаемом списке

*as per 2004/2005
*по состоянию на 2004/05 год.

as per the paytable,
Согласно таблице выплат:

as per gost 9234-74
(ГОСТ 9234-74)

as per international regulations
в соответствии с международными правилами

as per 30/6/2008
По сост. на 30/6/2008

safety sign as per din 4844
Знак безопасности по din 4844

b as per premises agreement.
b В соответствии с Соглашением о помещениях.

actual as per accounting records
Фактически по бухгалтерским счетам

(b) as per statement i.
b Согласно ведомости i.

porcelain place : as per request
Фарфор место: по желанию

** as per latest available estimates.
** Согласно последним имеющимся расчетным данным.

as per today's stock status
secondo lo stato degli stock di oggi

output: as per customer's specification
Выход : По требованию заказчика

5. calculations and other details supporting the bidding price with breakdown of costs and resources as per the distribution sheet.
5. Расчеты и иные материалы с обоснованием стоимости коммерческого предложения с детальной расшифровкой статей затрат и расхода ресурсов согласно разделительной ведомости.