Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
at the present time they are discharged.
В настоящее время все они выписаны.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but at the same time, they are very different.
Но в то же время они очень разные.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at the same time they are dried with hot air.
Одновременно с этим бутылки высушиваются потоком горячего воздуха.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at the time they diminish, they are dried up;
По времени становятся уже, тише,
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
they are there and at the same time they are not.
Они есть, и, в то же время, их нет.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at the time, they can create 10.
В то время, они могут создать рабочую 10. developer изменить их цвет.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at the same time they also wore tuxedos.
В то же время они были одеты в смокинги.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at that time, they are already history.
В этот момент времени эта информация представляет уже исторический интерес.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
most of the time they take...
Ну, а потом, как обычно, все...
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this time, they are right.
На этот раз он прав.
Ultimo aggiornamento 2015-05-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but at the same time they are a little bit out-of-body.
Вместе с тем они предстают в полотнах художника несколько отстраненными от повседневности.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at the same time they are flattened and fed to the collecting container.
Одновременно с этим они сплющиваются и направляются в сборный контейнер.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yes , at the time they accepted the christian message
Да , они были связаны с этим , когда приняли христианскую весть
Ultimo aggiornamento 2020-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at the same time, they are trying to introduce sex education to schools.
Да, они классные.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at all times they are wrangling.
Впал в немилость и вернулся в Брюгге.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- check if all the amendments are necessary at the time they are proposed;
проверять, все ли поправки необходимы, во время их представления;
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"only acts that constituted an offence at the time they were committed are punishable.
"Наказуемыми являются только те деяния, которые на момент их совершения представляли собой правонарушение.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
at the same time they are areas where active economic development takes place.
at the same time they are areas where active economic development takes place.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at the same time, they are an effective barrier against modern challenges and threats.
И вместе с тем являются эффективной преградой современным вызовам и угрозам.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at the same time they are quick and simple to plan, order, mount and install.
В то же время их можно быстро и просто спроектировать, заказать, установить и инсталлировать.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: