Hai cercato la traduzione di balmer da Inglese a Russo

balmer taught in basel all his life.
Бальмеровском преподается в Базеле всю свою жизнь.

tags: microsoft, 1986, commercial, steve balmer
Бирки: Майкрософт, 1986, реклама, Стив balmer

* balmer, john m. t. & greyser, stephen a. eds.
* balmer, john m. t. & greyser, stephen a. eds.

these were later identified as lines from the hydrogen balmer series.
Позже эти линии были определены как линии водорода (серия Бальмера).

on this sample, the balmer lines for heavy hydrogen were seven times as intense.
У этого образца бальмеровские линии для тяжелого водорода были в семь раз интенсивнее.

for his university studies in mathematics balmer attended the university of karlsruhe and the university of berlin.
Для его исследований в области математики бальмеровского участие университет Карлсруэ и университете в Берлине.

it was written by florian balmer using the scintilla editor component, and it was first publicly released in april 2004.
Программа написана Флорианом Балмером с помощью компонента scintilla, в апреле 2004 года.

the reason why the formula holds was not understood in balmer's lifetime and had to wait until the theoretical work of niels bohr in 1913.
Причина, почему формула имеет не понимает в жизни, Бальмер и ждать, пока теоретические работы о Нильс Бор в 1913 году.

johann jakob balmer (may 1, 1825 – march 12, 1898) was a swiss mathematician and mathematical physicist.
Иоганн Якоб Бальмер (, 1 мая 1825, Лаузен — 12 марта 1898, Базель) — швейцарский математик и физик.

noteable exceptions included the landfill tax and aggregate tax in the uk, and the swiss heavy vehicle charging scheme (see presentation by ueli balmer).
Заметными исключениями являются налог на мусорные свалки и агрегированный налог в Соединенном Королевстве и швейцарская система налогообложения большегрузных автотранспортных средств (см. доклад Уэли Балмера).

142. the dissenting opinion of seven judges of the european court of human rights in balmer-schafroth v. switzerland speaks to the legal importance of the principle.
142. Особое мнение семи судей Европейского суда по правам человека, которое они вынесли в рамках рассмотрения дела balmer-schafroth v.

isbn 0-471-74684-3* balmer, j.m.t., & gray, e.r., (2000).
isbn 0-471-74684-3* balmer, j.m.t., & gray, e.r., (2000).

however, despite being a mathematics teacher and lecturer all his life, balmer is best remembered for his work on spectral series and his formula, given in 1885, for the wavelengths of the spectral lines of the hydrogen atom.
Однако, несмотря на то, что учитель математики и преподаватель всю свою жизнь Бальмеровском больше всего помнят за его работу на спектральные серии и его формула, в 1885 году, для длины волн спектральных линий атома водорода.

putting m = 7 gave balmer a predicted value for the next line and indeed a colleague at the university of basel was able to tell balmer that this line had been observed and the wavelength agreed with a high level of accuracy with the one balmer's formula predicted.
Использование m = 7 Бальмер дал предсказать значение для следующей линии и даже коллеги из Базельского университета может сказать Бальмер, что эта линия, были замечены и волны согласился с высоким уровнем точности, с одной формулой Бальмер предсказать.

balmer's formula led to more general formulae for the spectral lines of other atoms. others who, basing their ideas on those of balmer, were able to achieve such results included rydberg , kayser and runge .
Бальмеровском формулы приводит к более общей формулы для спектральных линий других атомов. Те, кто, опираясь на эти идеи в Бальмер, удалось добиться таких результатов, включенных Рюдберг, Кайсер и Рунге.