Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
3. the liability of the carrier and the actual carrier shall be joint and several”.
3. Перевозчик и субподрядный перевозчик несут солидарную ответственность ".
if more than one lessee is named in this lease, the liability of each shall be joint and several.
Если по настоящему Договору аренды будет названо более одного Арендатора, обязательства каждого из них будут совместными и индивидуальными.
in the event of multiple operators their liability should be joint and several, or apportioned, as appropriate.
В случае, когда речь идет о нескольких операторах, их ответственность должна быть общей и раздельной, или соразмерно распределенной, в зависимости от обстоятельств.