Hai cercato la traduzione di booting from a usb disk on key media da Inglese a Russo

booting from a usb disk on key media
Пакет обновлений one boot update package

booting from a usb stick in u-boot
Загрузка с карты памяти usb из u-boot

booting from a cd-rom 5.1.3.
Загрузка с cd-rom 5.1.3.

when choosing this option, a usb disk on key with sufficient space is required.
Для использования этой возможности необходим диск usb с достаточным количеством свободного места.

microsoft windows* installation driver loading issue with usb disk on the key
intel® server manager – Что необходимо для установки

if sufficient space is unavailable on the usb disk on key, the copy function will hang.
Если свободное место на диске usb отсутствует, функция копирования зависнет.

to use the utilities, copy the iso image into a usb disk on key and then copy the file into a temporary directory on your local drive.
Для использования данных программ скопируйте образ iso на диск usb, а затем скопируйте файл во временную директорию на локальном жестком диске.

note that debian iso images for i386, amd64 and arm64 are also bootable from a usb key; see below.
Заметьте, что iso-образы debian для i386, amd64 и arm64 также можно загрузить с карты usb; см. ниже.

teamviewer portable can be run directly from a usb stick or a cd - the perfect solution if you are on the road.
teamviewer переносимый можно запустить с usb-накопителя или cd – превосходное решение, если вы в пути.

also usb is not supported in the jessie kernel so installing from a usb stick does not work.
also usb is not supported in the jessie kernel so installing from a usb stick does not work.

intel® server board se7520jr2 - microsoft windows* installation driver loading issue with usb disk on the key
Серверная плата intel® se7520jr2 - Проблема при загрузке драйвера установки microsoft windows* при использовании дисков usb

the clonezilla application can be run from a usb flash drive or a cd/dvd-rom.
clonezilla умеет запускаться и работать с usb flash drive, cd-rom или dvd-rom.

diskless installation, using network booting from a local area network and nfs-mounting of all local filesystems, is another option.
Ещё один вариант — бездисковая установка с использованием загрузки по локальной сети и монтированием всех локальных файловых систем через nfs.

it is a usb key and a key to your door of success - usb key, from a professional usb supplier in china.
это usb-ключ и ключ к двери успеха - usb-ключ, с профессиональным поставщиком usb в Китае.

portable mode for working from a usb drive without installation - carry your text templates with you, download portable text repository
Портабельный режим для работы c usb без инсталяции – носите свои шаблоны с собой.

booting from a usb stick. rene mayrhofer announced a new version of mkinitrd-cd which supports booting from usb cd-rom/dvd drives, usb sticks and usb harddisks.
Загрузка с устройств usb. Рене Майрхофер (rene mayrhofer) анонсировал новую версию mkinitrd-cd с поддержкой загрузки и внешних приводов cd-rom/dvd стандарта usb, карт usb и жёстких дисков usb. Таким образом, этот пакет теперь может служить не только для создания загрузочных компакт-дисков.

if your system cannot boot from cd/dvd/bd at all, it is also possible to boot from a usb stick or from the network.
Если ваша система вообще не может загружаться с cd, есть возможность произвести загрузку с usb-носителя или по сети.

in addition to suffering from a lack of clarity on key issues, eu fiscal policy remains overly focused on short-term goals, reflected in its needless emphasis on nominal deficit targets within annual budget cycle
В дополнение к тяготам недостатка ясности по ключевым вопросам, налогово-бюджетная политика ЕС остаётся чрезмерно сосредоточенной на краткосрочных целях, отраженных в его излишнем акценте на целях номинального дефицита в пределах ежегодных бюджетных циклов

unctad's intergovernmental machinery is a deliberative mechanism for discussing and building consensus on key international and national issues from a trade and development perspective.
21. Межправительственный механизм ЮНКТАД служит для проведения дискуссий и формирования консенсуса по ключевым международным и национальным вопросам через призму торговли и развития.

some motherboards use a usb controller chip from a third party, such as nec*. drivers for the usb controller should be provided by the system or motherboard manufacturer. please refer to the usb resources and documentation area below for more information.
В некоторых системных платах используются контроллеры usb сторонних производителей, например, nec*. Драйверы для контроллеров usb должны предоставляться производителем компьютера или системной платы.