Hai cercato la traduzione di by yes da Inglese a Russo

replace "no " by "yes ".
Заменить "нет " на "да ".

5.1 official system of closing carried out by: yes no
5.1 Официальная система упаковки, которая производится: Да Нет

the swelling on the 7th day after the operation was assessed by yes or no.
Отек на седьмой день после хирургического вмешательства оценивался альтернативно: как "да" при наличии и "нет" - при отсутствии.

a funny flash game where you can ask any question as long as its answerable by yes or no!
Смешные флеш игры, где вы можете задать любой вопрос, если его ответственность "да или нет!

the group released a gold-selling album, produced by yes/asia keyboardist geoff downes.
Группа выпустила одноименный альбом, который спродюсировал другой участник yes и asia Джефф Даунс.

local inhabitants and visitors to the conventions in those places were impressed by , yes , even amazed at , what they saw
Местные жители и посетители конгрессов в тех местах были удивлены , да , пожалуй , даже изумлены тем , что видели

research of origin of socionic type, conducted by ye. olkova, and the hypothesis put forward by her are described.
Описаны исследование происхождения соционического типа, проведенное Е. Ольковой, и выдвинутая ею гипотеза.

deposit requested prior to arrival: after confirming your reservation, you will be contacted by ye er international business conference.
Депозит предлагается до прибытия: После подтверждения бронирования, вам будет связаться ye er international business conference.

boolean values are edited using checkboxes and are represented by yes (for true) or no (for false) in read-only mode:
boolean значения изменяются при помощи контрольных кнопок и представлены обозначениями Да (для true) или Нет (для false) в режиме "Только чтение".

"yes," kristoff said, an interesting parade of emotions passing quickly through his eyes. surprise, speculation, and acceptance all passed by. "yes, i did. as the zorya said, it meant nothing."
– Да, переспал. И, как сказала Зоря, это ничего не значит.