Hai cercato la traduzione di choosing option number da Inglese a Russo

option number two
Вторая возможность

option number of persons
Число обучаемых

option number 2 – breast surgery
Вариант номер два - хирургия груди

sorry, i meant noobiest, so option number 2.
2

choosing option number <4>, delete array [4], this option will delete the array.
Выбрав опцию , delete array [4] Вы можете удалить массив.

option number one is to retain the formulation as is, but certain delegations object to that.
Первый вариант -- сохранить имеющуюся формулировку без изменений, однако ряд делегаций возражают против этого.

having a great attitude is about choosing option number two, and choosing, no matter how difficult it is, no matter what pain hits you, choosing to move forward and move on and take baby steps into the future
Иметь отличный подход означает выбирать второй вариант, и выбирать, не важно насколько это сложно, не важно какую боль это причиняет вам, выбирать двигаться дальше и идти вперед и небольшими шагами идти в будущее

the application provides the requested service using the request to: address to learn the dialed "service option" number.
Приложение обеспечивает требуемый сервис, получая значение набранной "опции сервиса" из адреса to: Запроса.

option number one: there's a 16-year old from just down the street from within the community with barely, if any, babysitting experience
Первый - шестнадцатилетняя девушка из нашей среды, живущая в соседнем доме, у которой мало или вообще нет опыта ухода за детьми

even on issues with a high technical content, citizens can play an active role in choosing options through a transparent process.
Даже в вопросах сложного технического характера граждане могут играть активную роль в выборе вариантов посредством транспарентного процесса.

assessing the costs and benefits of adaptation options forms an important part of adaptation planning, allowing decision makers to make informed decisions when choosing options.
7. Оценка расходов и выгод вариантов адаптации является важной частью планирования адаптации, которая позволяет директивным органам принимать обоснованные решения при выборе вариантов.

there has also been an appreciable increase in women choosing options traditionally considered to be a male province, although more women still continue to enter feminized fields.
Наблюдается также увеличение числа женщин в профессиях, которые традиционно относились к "мужским "; вместе с тем в областях, считающихся "женскими ", доля женщин по-прежнему преобладает.

i can not judge whether someone is a serious global and regional player option number 4, ie just cooperate with their interests in our country and recognizing our - in, but it is the people of georgia had faced throughout their existence is fit a simple formula for the above three principles.
Не могу судить, рассматривает ли сейчас кто-либо из серьезных мировых и региональных игроков вариант № 4, т.е. просто сотрудничать, имея свои интересы в нашей стране и признавая наши – в своей, но все с чем народ Грузии сталкивался на протяжении всего своего существования вполне укладывалось в простую формулу трех вышеописанных принципов.

option number two is to revisit the text and draft something different, which, apparently, could involve simply going back to the text that read "it is the chairman's view ", and so on.
Второй вариант -- пересмотреть этот текст и подготовить другой, который, по всей вероятности, просто повторит текст, который гласит: > и далее по тексту.

the request is routed to the user's own account, where it starts the self-call application. the application provides the requested service using the request to: address to learn the dialed "service option" number.
Запрос направляется на Пользователя, у которого запускается приложение Авто-Ответа. Приложение обеспечивает требуемый сервис, получая значение набранной "опцию сервиса" из адреса to: Запроса.

once the 'microsoft windows 98 startup menu' has appeared, arrow down and select option number 5 (titled 'command prompt only') or press the shift + f5 keys on your keyboard at the same time as highlighted below:
После того, как появится надпись 'microsoft windows 98 startup menu', нажмите на клавишу со стрелкой, направленной вниз и выберите пункт 5 ('command prompt only') или нажмите одновременно клавиши shift + f5 на Вашей клавиатуре, как показано ниже: