Hai cercato la traduzione di client profile details da Inglese a Russo

profile details
Имя профиля

our client profile
our client profile

microsoft .net framework 4 client profile
Клиентский профиль microsoft .net framework 4

configure your pbx or voip gateway with the sip profile details.
Настройте УПАТС или шлюз voip своей компании, указав данные профиля sip.

system requirements: microsoft .net framework 4 client profile.
Системные требования: na

find out here some of the banks that provide a privileged channel for this client profile.
Познакомьтесь с некоторыми из банков, которые предоставляют канал для этого профиля клиента.

all available videos will then be streamed or simply visit our youtube profile… details
Видео будет воспроизводиться автоматически, или Вы можете просто посмотреть на youtube...

this includes in particular the obligation to check individual transactions with the established client profile.
Это включает, в частности, обязательство сверять индивидуальные сделки с установленным профилем деятельности клиента.

the assessments will also be placed in our client profile database for easy reference and follow-up.
Эти оценки также включены в нашу базу профильных данных об обслуживаемых подразделениях для облегчения справочной и контрольной деятельности.

go to account then click edit profile. you will be able to edit your profile details such as headline, description, gender etc.
Зайдите в Аккаунт и нажмите Редактировать учётную запись. Вы сможете изменить такие детали своей учётной записи, как Заголовок, Описание, Пол и так далее.

oios has also established a client profile database that integrates all information about clients and provides assessments of their efforts to implement oversight recommendations.
УСВН также создало базу профильных данных об обслуживаемых подразделениях, в которой объединена вся информация об обслуживаемых подразделениях и дается оценка их усилий по выполнению надзорных рекомендаций.

a key initiative is the client profile database, which facilitates horizontal risk comparisons among departments and allows for better assessments of audit priorities for planning.
Одной из важных инициатив является создание базы данных о клиентах, которая содействует проведению горизонтальных сопоставлений рисков между департаментами и позволяет лучше оценивать очередность проведения ревизий для целей планирования.

224. the establishment of the client profile database is part of the oios effort to enhance transparency in the implementation of recommendations and to involve clients directly in that process.
224. Создание базы данных по характеристикам клиентов является частью деятельности УСВН, направленной на повышение транспарентности при выполнении рекомендаций и непосредственное вовлечение клиентов в этот процесс.

to change the profile name, select it in the list from the profiles details section, and in the menu that opens by right-clicking, select rename.
Чтобы изменить имя профиля, выберите его в списке, расположенном в области сведений раздела Профили, и в меню, открывающемся по клику правой кнопки мышки, выберите Переименовать (rename).

hrg helped develop the etr template to ensure the mandatory requirements were in place to make the reservation as well as the profile details matched those maintained by hrg in the traveler’s profile.
Компания hrg помогла создать шаблон etr, включающий в себя все необходимые настройки для осуществления бронирования и профайл путешественника, соответствующий тем профайлам, которые создает для клиента hrg.

guidelines for establishing client profile and updating information in due course on client relationship, as well as maintaining the information after the termination of the relationship between the client and the credit or financial institution are also included into that decree.
Кроме того, в этом Постановлении содержатся руководящие принципы для установления характеристики клиента и обновления информации в должном порядке относительно отношений с клиентом, а также хранения информации после прекращения отношений между клиентом и кредитным или финансовым учреждением.

the priority level can be changed in the profiles details section by moving existing profiles up or down in the list using the buttons to the right of the list.
Приоритет изменяется в области сведений раздела Профили перемещением существующих профилей вверх или вниз по списку при помощи кнопок и справа от списка.

are you an active castlemalting ® client and still not registered? do it today. our data system will use your company information autmatically for filling in the client’s profile for your new orders and enquiries.
Если Вы являетесь активным клиентом castlemalting ® и еще не зарегистрированы в нашей базе, сделайте это сейчас! Ваши данные будут сохранены в базе данных для последующего использования при заполнении форм в заказах и запросах в наш адрес.

the stakes are rising, says andrew walker, managing director of innometrics, a company that specializes in software that helps its clients profile customers.
Ставки неуклонно растут, считает Эндрю Уолкер (andrew walker), управляющий директор компании innometrics, специализирующейся на разработке программного обеспечения для составления профилей клиентов.

the office intends to continue to develop concise client profiles that will show the "health " of a programme or department by synthesizing all the internal oversight work done on that client.
Управление намеревается продолжить работу по подготовке подборок точной информации по клиентам, отражающих > программы или департамента в виде обобщенных результатов всей работы по внутреннему надзору, проделанной в отношении этого клиента.