Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
universal conciliators.
Всеобщие Миротворцы.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
number of conciliators
Число посредников
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
"appointment of conciliators
НАЗНАЧЕНИЕ ПОСРЕДНИКОВ
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
2. the universal conciliators
2. Всеобщие Миротворцы
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
number and appointment of conciliators
Число и назначение посредников
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
conciliators to the local universes.
Миротворцы локальных вселенных.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
arbitrators and conciliators . 56 - 61 19
и посредников 56 - 61 19
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2. preparation of the lists of conciliators,
2. Подготовка списков посредников, арбитров
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there may be three conciliators or five conciliators.
Может быть три или пять посредников.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
in either case the conciliators shall form a commission.
В обоих случаях посредники образуют комиссию.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
it also recalls the provisions concerning arbitrators and conciliators.
В нем также упоминаются положения, касающиеся арбитров и посредников.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2. preparation of the lists of conciliators, arbitrators and special arbitrators
2. Подготовка списков посредников, арбитров и специальных арбитров
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
appointment of conciliators (paras. 45-48 of the draft guide)
Назначение посредников (пункты 45 - 48 проекта руководства)
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to implement the law, twelve conciliators were trained among victim support workers.
Для осуществления этого закона из числа работников службы оказания помощи жертвам были подготовлены 12 посредников.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
conciliators: andré faurès (president), dominique carreau, raymond renjeva
Мировые посредники: Андре Форес (Председатель), Доминик Карро, Реймон Ранжева
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in the political bureau there are neither right nor "left" deviations nor conciliators towards those deviations.
В Политбюро нет у нас ни правых, ни “левых”, ни примиренцев с ними.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
member of conciliators' panel (csce), mechanism of human dimension, moscow declaration, 1991.
Член согласительного совета СБСЕ по человеческому измерению, Московская декларация (1991 год).
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
communication between conciliator and parties
Связь между посредником и сторонами
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità: