Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
darkening o...
darkening o...
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
& compensate for darkening
& Компенсировать затемнение
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
the skies are darkening
Небо потемнело
Ultimo aggiornamento 2022-05-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"darkening developments", "unlight"
Группа "в контакте" - e180club
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
darkening (colour 07, 10, 11)
Затемнение (Цвета 07, 10, 11)
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the night is darkening round me,
dear, though the night is gone,
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but dusk, dark blue, is darkening, gleaming,
Но уж темнеет вечер синий,
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
darkening and changing the colour of man!
[[Адское пламя обрушивается на грешников со страшной силой и ничего не оставляет на теле мучеников. Оно обжигает их тела жарким пламенем, окутывает их своими муками и не дает им обрести покой из-за невыносимого жара или мороза.]]
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
higher temperatures reduce the degree of darkening.
Более высокая температура уменьшает степень затемнения.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
room darkening (black out 70% of sunlights)
номер затемнения (вычеркивают 70% sunlights)
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 22
Qualità:
and sit during the day, or by the darkening night
В знак все темнеющего крова ночи
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• colour of flour and its ability to darkening;
• цвет муки и способность ее к потемнению;
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in the darkening twilight the woods seem even more gigantic.
В густых сумерках лес казался еще более гигантским.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the wheelhouse darkening device shall not interfere with ventilation.
Приспособление для затемнения рулевой рубки не должно препятствовать ее вентилированию.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
the belly is generally gray to yellow, darkening near the tail.
Брюхо обычно серое, желтое, темнеет у хвоста хвоста.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
condition: good. darkening; some wear and tear at the edges.
Состояние: Хорошее. Края изношены.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- their souls darkening (by brightness, light to dark)
- their souls darkening (по яркости, от светлой к темной)
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
higher temperatures reduce the degree of darkening. optical sunglass lenses
Более высокая температура уменьшает степень затемнения.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
as he who lights his candle at mine receives light without darkening me.
Ибо тот, кто зажигает свечу от моей свечи, принимает свет, но не оставляет меня в темноте."
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
condition: good. backed on cardbord; a few tears; darkening.
Состояние: Хорошее
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: