Hai cercato la traduzione di data value da Inglese a Russo

data value
Данные

no data value
значение Нет данных

plain data value
Значения обычных данных

percentrank(data; value)
percentrank(Данные; Значение)

data value indicated by meter.
Значение данных, отображаемое измерителем.

setattribute(data,value,name,prefix )
setattribute(data,attribute,name,prefix)

plain data value (data to be written)
Значение обычных данных (Данные, подлежащие записи)

index of data value indicated by the pointer.
Индекс значения данных, обозначенный указателем.

check immediately after the data value was entered,
* проверка непосредственно после ввода значения данных,

each needle indicates one data value with matching index.
Каждая стрелка указывает на одно значение данных соответствующего цвета.

each data value inserted into the database cannot be repeated
Ни одно из значений элемента данных, занесенных в базу данных, не может повторяться.

paint used to draw the close tick mark for each data value.
Цвет заливки, используемый для отображения метки закрытия цены для каждого значения данных.

a file with an array of data value pairs (usually). a
Файл с массивом пар значений данных (обычно).

flag that controls whether or not the open tick is drawn for each data value.
Флажок, контролирующий, будет ли отображена на графике метка открытия цены для каждого значения данных.

flag that controls whether or not the close tick is drawn for each data value.
Флажок, контролирующий, будет ли отображена на графике метка закрытия цены для каждого значения данных.

the data value should be a string or a datablock containing the application data text.
Значение data должно быть строкой или блоком данных, содержащих текст данных приложения.

a list of value indicators showing current data values.
Список индикаторо значений, показывающий текущие значения данных.

a renderer that draws bars for each data value and then overlays a standard deviation indicator. dataset
Отрисовщик, который отображает столбцы для каждого значения данных и затем накладывает индикатор стандартного отклонения.

the data value should be an xml object, otherwise this function call results in a program exception.
Значение data должно быть xml Объектом, иначе вызов этой функции приведёт к возникновению исключительной ситуации.

every record has a data value index field that defines which data value will be indicated on the scale.
Каждая запись имеет поле Индекс Значений Данных , которое определяет, какое значение данных обозначено на шкале.